| Title of article | Pages | File
(in Russian) |
|---|
| |
PERCEPTION OF V. MAYAKOVSKY’S OEUVRE IN SWEDEN AS CONCEPTUALIZATION OF NATIONAL AND CULTURAL CODE
Abramova O.G. | 13-16 |  |
THE IMAGE OF ISTANBUL IN AMERICAN AUTHORS’ PERCEPTION (ON THE EXAMPLE OF MARK TWAIN’S TRAVEL BOOK
THE INNOCENTS ABROAD, 1869)
Antsyferova O.Yu., Listopadova O.Yu. | 17-21 | |
ANTIQUE CODE IN THE ACADEMIC NOVEL THE SECRET HISTORY BY DONNA TARTT
Antsyferova O.Yu. | 22-27 | |
AMERICAN SOUTH DISCOURSE IN STARK YOUNG’S «SO RED THE ROSE»
Arkhangelskaya I.B. | 28-32 | |
THE PROBLEM OF NEOFASCIM IN THE S. LARSSON'S NOVEL «THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO»
Belskiy I.O. | 33-38 | |
RUSSIA AND RUSSIAN PEOPLE IN THE SLOVENIAN TRAVELOGUES AT THE BEGINNING OF THE 20
Bodrova A.G. | 39-44 | |
TRUTH AND FICTION IN PAUL AUSTER’S NOVEL
INVISIBLE: THE AMERICAN AND EUROPEAN LITERARY TRADITION
Bronich M.K. | 45-50 | |
RECEPTION OF THE RUSSIAN CULTURAL CODE IN THE VIENNA MODERNE: HERMAN BAHR, HUGO VON HOFMANNSTHAL, ARTHUR SCHNITZLER
Vasilev G.V. | 51-56 | |
ANTIQUE MOTIFS IN THE WORKS OF EVA LIARU-ARGIRI
Vereschagina A.V. | 57-60 | |
NATIONAL CHARACTER AND WAYS OF ITS PRESENTATION IN TRANALATOR’S COMMENTS (ON MATERIAL OF FRENCH TRANALATIONS OF «A SPORTSMAN SKETCHES» OF I. TOURGUENEV)
Voskresenskaya N.A. | 61-67 | |
CONCEPT «EGOISM» AS THE MARKER OF PARADOXICALITY OF THE NATIONAL CODE (ON THE INFORMATION OF AYN RAND’S NOVEL «ATLAS SHRUGGED»)
Grigorovskaya A.V. | 68-73 | |
ANECDOTIC DISCOURSE ABOUT COUNTRIES AND NATIONALITIES IN THE GERMAN LITERATURE AT THE TURN OF THE 20TH AND 21TH CENTURY
Eliseeva A.V. | 74-79 | |
THE GERMAN PROBLEMS OF REUNION OF GERMANY
Zimakova E.S., Zimakova N.S. | 80-83 | |
LUXEMBOURG LITERATURE’S ROLE IN NATIONAL CONSCIOUSNESS FORMING
Kazakova E.V. | 84-86 | |
STEREOTYPIFICATION OF THE GERMAN MENTALITY IN N. GOGOL'S WORKS
Kanarskaya E.I. | 87-92 | |
AMERICAN NATIONAL STEREOTYPES IN MICHAEL CHABON'S NOVELS
Karasik O.B. | 93-98 | |
SWEDISH SATIRE OF THE XXI CENTURY: THEMES, POETICS, MORALITY
Koblenkova D.V. | 99-104 | |
EAST AND WEST IN THE WORKS OF SALMAN RUSHDIE AND GRAHAM JOYCE
Kolesnikov A.Yu. | 105-111 | |
NATIONAL TYPE OF ECCENTRIC CHARACTER IN A POSTMODERN NOVEL BY T.FISHER
Koroleva O.A. | 112-116 | |
TO THE PROBLEM OF INTERNATIONAL CULTURAL CODE PERCEPTION: ENGLISH «FRENCHMAN» IN THE NOVEL OF JOANNE HARRIS «BLACKBERRY WINE»
Kuznetsova A.N. | 117-120 | |
ASSIGNMENT OF THE BACKGROUND AS A WAY OF ORGANIZING THE DIALOGUE WITH THE READER (ON THE EXAMPLE OF THE PORTUGUESE LANGUAGE)
Kuleshova A.V. | 121-125 | |
NATIONAL SPECIFICS IN DAN SIMMONS' PERCEPTION
Kulikov E.A. | 126-130 | |
THEORY OF NATIONAL CULTURE GENE IN RUSSIAN LITERATURE BY MODERN CHINESE WRITERS AND CRITICS
Sun Ley | 131-136 | |
DOSTOYEVSKY’S LITERARY CODE IN H. B?LL’S NOVEL «GROUP PORTRAIT WITH LADY»
Melnikova L.A. | 137-141 | |
SPECIFICITY OF THE GENRE OF HISTORICAL DRAMA IN GERMAN LITERATURE OF THE 1830-1870S
Menschikova M.K. | 142-147 | |
DIARY AS GENRE AND AS FORM IN THE SEVENTEENTH CENTURY AMERICAN LITERATURE
Mishina L.A. | 148-152 | |
THE TRADITIONS OF ENGLISH NONSENSE LITERATURE IN THE WORK OF NEIL GAIMAN
Naumchik O.S. | 153-157 | |
MYTHOPOETICS OF LARS NOR?N’S PLAY «THE COURAGE TO KILL»
Olkova A.A. | 158-161 | |
ST?NDELIEDER GENRE AS REFLECTION OF THE GERMAN CULTURAL CODE
Petri E.K. | 162-167 | |
ON CERTAIN FEATURES OF GERMAN NATIONAL CULTURE AS REFLECTED IN JENS SPARSCHUH'S NOVEL "DER ZIMMERSPRINGBRUNNEN" AND ATTEMPTS AT BRIDGING CONCEPT SPHERE LACUNARITY IN A RUSSIAN TRANSLATION
Polikarpov A.M. | 168-174 | |
IMPLEMENTATION OF THE AUTHOR`S INTENTION AND REFLECTION OF THE GERMAN NATIONAL CODE (ON THE EXAMPLE OF MICHAEL EBMAYER`S NOVEL «NEULING»)
Polikarpova E.V. | 175-179 | |
FEMALE PERSPECTIVE IN PSYCHOLOGICAL SWISS NOVEL OF XX-XXI CENTURY
Poltanova E.A. | 180-184 | |
CLASSICAL AND OLD TESTAMENT ALLUSIONS IN GERMAN EXILE NOVEL
Porshneva A.S. | 185-192 | |
«ENGLISHNESS» IN SUE TOWNSEND’S CREATIVE WORK («THE DIARIES OF ADRIAN MOLE»)
Remaeva Yu.G. | 193-197 | |
ZUDERMANN AND RUSSIAN THEATER CRITICISM AT THE END OF THE19TH CENTURY: THE CODE-SWITCHING
Rodina G.I. | 198-202 | |
ROMAN A. PLATONOVA «HAPPY MOSCOW» IN THE SWEDISH RECEPTION
Romanovskaya I.V. | 203-208 | |
FOREIGN CLASSICS AS TEXT-PRECEDENT IN P.D. BOBORYKIN'S PUBLICISM (FOR EXAMPLE, P.D. BOBORYKIN'S FEUILLETONS IN THE JOURNAL « THE LIBRARY FOR READING»)
Samsonova N.A. | 209-213 | |
«EAST OF SUEZ» BY W.S. MAUGHAM AS AN «EXOTIC» DRAMA: THE PROBLEM OF THE NATIONAL IDENTITY
Sedova E.S. | 214-217 | |
JOHN FOWELS'S REFLECTIONS ON "ENGLISHNESS"
Selitrina T.L. | 218-222 | |
ON THE PROBLEM OF STEAMPUNK AS A MODERN LITERATURE PHENOMENON
Skorokhodko Yu.S. | 223-229 | |
ORIENTALISM AND RUSSIAN PHILOSOPHICAL THOUGHT IN A. ILYCHEVSKY'S NOVEL «THE PERSIAN»
Sukhikh O.S. | 230-237 | |
THE VICTORIAN STAGE OF AESTHETIC PERCEPTION OF THE GARDEN IN THE EVOLUTION OF NATIONAL STEREOTYPE (BASED ON ELIZABETH GASKELL’S NOVELS)
Telegina O.V. | 238-242 | |
CRITICISM OF CONTEMPORARY GERMAN REALITY IN T. VERMES’S NOVEL “HE IS BACK AGAIN”
Tikhonova O.V. | 243-247 | |
MINGLING OF NATIONS AND ALIEN ETHICAL SYSTEMS AS THE SOURCE OF POSTCOLONIAL NOVEL'S THEMES
Tolkachev S.P. | 248-254 | |
STUDY OF LITERATURE WITHIN PHILOLOGICAL IMAGOLOGY
Tomberg O.V. | 255-259 | |
WESTERN EUROPEAN PAINTINGAS AS A CODE IN THE WORKS OF RUSSIAN LITERATURE OF THE X1X CENTURE
Urtmintseva M.G. | 260-264 | |
THE DANTE’S CODE OF THE POEM OF FABIO PUSTERLA «THE POET IN HIS NATIVE LAND»
Ushakova A.N. | 265-268 | |
FAMILY CODE IN THE NOVEL ‘WHAT A CARVE UP!’ BY JONATHAN COE
Khokhlova E.V. | 269-274 | |
THE PARADIGM OF EUROPEAN LINGUISTIC AND CULTURAL CODES IN THE ART WORLD N.I. TRYAPKIN
Khriptulova T.N. | 275-279 | |
ASPECTS OF STUDYING THE NATIONAL CODE OF AUSTRIAN LITERATURE
Tsvetkov Yu.L. | 280-284 | |
THE CONCEPT «HOME / HOUSE» IN THE NOVELS BY G. MACDONALD
Cheremisina A.I. | 285-289 | |
ENGLISH BIBLE XVI-XVII CENTURIES: THE PROBLEMS OF INTERDEPENDENCE
Chugunova T.G. | 290-295 | |
THE PROBLEM OF STUDY GERMAN IDENTITY IN THE CONTEXT OF THE EUROPEAN MENTALITY AT THE TURN OF THE ХХ-XXI CENTURIES
Sharypina T.A., Kudryavtseva T.V. | 296-303 | |
А. GRILL’S CREATIVE WORKS IN THE CONTEXT OF AUSTRIAN LITERATURE OF THE XXI CENTURY
Shastina E.M. | 304-308 | |
THE IMAGE OF THE TRANSLATOR AND THE PROBLEM OF INTERCULTURAL COMMUNICATION IN MODERN RUSSIAN LITERATURE
Yukhnova I.S. | 309-313 | |
‘RUSSIA IN THE SHADOWS’ BY HERBERT WELLS AS A SOURCE OF EVERYDAY LIFE IN RUSSIA
Yakovlev A.A. | 314-318 | |
CULTURAL CODES IN THE ENGLISH PROVERBS ABOUT TRUTH
Abakumova O.B. | 319-323 | |
GRAMMAR STATUS OF SOME INTERNATIONAL INTERSPERSIONS
Averyanova Yu.Yu. | 324-328 | |
VOCABULARY, DESCRIBING A MAN IN THE RELATION TO LABOR, IN THE RUSSIAN DIALECTS OF THE NIZHNY NOVGOROD REGION
Agapova M.A., Tolkacheva I.V. | 329-333 | |
THE USSR IN THE MIRROR OF THE CONCEPTUAL METAPHOR IN THE CONTEMPORARY RUSSIAN MEDIA DISCOURSE
Adyasova L.E. | 334-338 | |
THE LINGUISTIC PRESENTATION OF TOPICAL PROBLEMS IN MODERN RUSSIAN NEWSPAPER
Beglova E.I. | 339-342 | |
THE LINGUISTIC BASIS OF TEXT UNDERSTANDING
Bukareva Yu.V. | 343-346 | |
ON THE CONTENT OF THE TERMS DENOTING LEXICO-GRAMMATICAL CLASSES OF NOUNS
Vinogradov S.N. | 347-351 | |
VOCABULARY OF THE UDMURT LANGUAGE AS A SOURCE OF YOUTH INTERNET SLANG
Vorontsova T.A., Krivova N.F. | 352-355 | |
EXPRESSION OF THE SUBJECT OF THE TEXT IN THE REGIONAL DOCUMENTS OF THE XVIII CENTURY
Gorban O.A. | 356-360 | |
THE LANGUAGE AND STYLE PECULIARITIES OF BOOK ADVERTISEMENT IN RUSSIAN BIBLIOGRAPHY MAGAZINES
Gordeeva E.Yu. | 361-365 | |
THE CONCEPT LIFE IN THE CONCEPT-SPHERE OF RUSSIAN FOLKLORE
Gorshkova T.M. | 366-370 | |
THE PRONOUNS “
MY” (“
WE”), “
VY” (“
YOU”) AND “
NASHI” (“
OUR”) IN VARIOUS COMMUNICATIVE STRATEGIES
Graneva I.Yu. | 371-375 | |
STATISTIC METHODS FOR AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION
Grachev A.M. | 376-379 | |
THE SPECIALITIES OF THE NIZHEGORODIAN LINGVODIDACTIC WORKS OF V.I. DAL
Grachev M.A. | 380-383 | |
PARAPHRASE AS A MEANS OF MANIPULATING SOCIAL CONSCIOUSNESS
Grekhneva L.V. | 384-387 | |
CHARACTEROLOGICAL FUNCTION OF NOUNS AND VERBS IN THE OFFICIAL DOCUMENTS OF THE 18
Dmitrieva E.G. | 388-391 | |
WORD-FORMATIVE MODELS OF UNIVERBS IN MODERN RUSSIAN LANGUAGE
Dozorova D.V. | 392-396 | |
THE ACTUAL UKRAIN REALITY IN NEW WORD-BUILDINGS OF RUSSIAN MASSMEDIA
Zhdanova E.A., Ratsiburskaya L.V. | 397-401 | |
LANGUAGE EXPLICATION OF THE CONCEPT “MENTALITET / MENTAL’NOST’” (“MENTALITY”) IN THE LATEST RUSSIAN LANGUAGE (ACCORDING TO THE DATA OF RUSSIAN NATIONAL CORPUS)
Zhukovskaya L.I. | 402-405 | |
TERMINOLOGICAL SYNONYMY AS COMMUNICATION-PRAGMATIC PHENOMENA
Ivanova G.A. | 406-410 | |
SEMANTICS AND FUNCTIONING OF A LEXEME
БР
О IN INTERNET COMMUNICATION
Kalinina L.V. | 411-414 | |
RUS AND BYZANTIUM TREATIES AS A SOURCE FOR STUDY OF THE OLD RUSSIAN INHERITANCE LAW TERMS
Kirzhaeva V.P. | 415-420 | |
RUSSIAN FOLKTALE: TEXT VERSIONS AND PERUSAL
Klimkova L.A. | 421-427 | |
PRINCIPLES OF DRAWING UP «DICTIONARY OF OXYMORONS OF RUSSIAN»
Kozinets S.B. | 428-431 | |
VARIANTS OF INCLINATION NOUN FORMS AS AN INDICATOR OF GENRE AND STYLE BELONGING OF THE RELICS OF THE WRITTEN LANGUAGE XVII-XVIII OF CENTURIES
Koltunova E.A., Shavlyuk O.Yu. | 432-436 | |
COMPOSITE AND SPEECH STRUCTURE OF ARMY DIPLOMAS XVIII CENTURY
Kosova M.V. | 437-439 | |
SIMILES AS A MEANS OF CREATING PORTRAIT CHARACTERISTICS IN MIKHAIL BULGAKOVS STORIES
Kottsova E.E. | 440-444 | |
CHURCH SLAVONIC LANGUAGE AS A LIVING PHENOMENON OF ORTHODOX CULTURE
Likhacheva O.V. | 445-448 | |
NEW-YORK AS LITERARY-GEOGRAPHICAL PHENOMENA IN ROAD-ESSAYAS «ONE-STOREYED AMERICA» AFTER I. ILPH AND E. PETROV
Lytkina O.I. | 449-453 | |
ABOUT THE PROJECT OF THE SCHOOL DICTIONARY «ETYMOLOGICAL FAMILIES OF VERNACULAR RUSSIAN WORDS»
Marinova E.V. | 454-458 | |
THE AXIOLOGICAL EVOLUCION OF ARCHETYPICAL DICHOTOMIES IN RUSSIAN LANGUAGE
Markova E.M. | 459-463 | |
PROJECT OF ELECTRONICALLY CONDUCTED COURSE OF STUDY «RUSSIAN LANGUAGE FOR LABOR MIGRANTS. ELEMENTARY»
Milashevskaya I.V., Pereslegina E.R. | 464-468 | |
INDIFFERENCE AS SEMANTICS AND AS A REALITY
Milovanova M.S. | 469-472 | |
IDENTIFICATION OF A PERSON IN TODAY’S RUSSIAN
Mineeva Z.I. | 473-477 | |
CONCEPTUAL SPHERE OF YOUTH SLANG
Morozova O.E. | 478-482 | |
VERBALIZATION OF LYRIC HEROINE'S AND HER INTERLOCUTORS’ VISUAL BEHAVIOUR: THE CASE OF M. TSVETAEVA POETRY
Mukhina A.S., Yakovleva E.A. | 483-488 | |
LEXICAL OBJECTIFICATION OF PEOPLE'S IDEAS ABOUT DEATH IN NIZHNY NOVGOROD DIALECTS
Nikiforova O.V. | 489-492 | |
NEWLY FORMED INTERTEXTEMAS IN THE MODERN ARTISTIC SPEECH
Nikolina N.A. | 493-495 | |
CONCEPTUAL-SEMANTIC TRIGLOSSIA OF RUSSIAN CULTURE
Pavlov S.G. | 496-499 | |
GRAMMATICAL HOMONYMY OF AN ADVERB AND A NOUN (BASED ON FOREIGN VOCABULARY)
Pashkina O.Yu. | 500-503 | |
AND WHERE IS THE GIRL? (PERSON’S LANGUAGE CODE IN THE POEM “THE GIRL” BY B. PASTERNAK)
Petrova N.E. | 504-507 | |
ON SOME TYPE OF LANGUAGE CONCEPTUALIZATION OF MODELS “PART AND THE WHOLE”, “ELEMENT AND SET” AND “COMPONENT AND SYSTEM” IN RUSSIAN PREPOSITIONAL-CASE COMBINATIONS
Radbil T.B. | 508-512 | |
LINGVOCOGNITIVE INTERPRETATION OF THE MEANS OF THE COUNTRY’S IMAGE REPRESENTATION IN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS
Romanova T.V. | 513-517 | |
TOPICAL QUESTIONS OF COMPARATIVE SLAVIC SYNTAСTOLOGY (IN THE RUSSIAN AND CZECH LANGUAGES)
Rylov S.A. | 518-522 | |
STATEMENTS WITH ADDITIONAL NEGATIVE MEANING AS A MEANS OF SPEECH INFLUENCE
Ryabova N.B. | 523-526 | |
RUSSIAN COLLECTIVE NUMERALS AS MEANS OF ANIMACY MARKING
Ryabushkina S.V. | 527-531 | |
“GRESHOK” AND “POGRESNOST” AS WORD-FORMATIVE REPRESENTANTS OF THE CONCEPT "GREKH" ("SIN") IN THE ASPECT OF PROBLEM OF CONCEPT DESACRALIZATION
Saygin V.V. | 532-535 | |
STRUCTURAL AND SEMANTIC CONDITIONALITY OF OCCASIONAL WORDS’ EXPRESSIVENESS
Samylicheva N.A. | 536-540 | |
METONYMY AS A BASIS FOR WORD-FORMING MOTIVATION (BASED ON ADJECTIVES)
Sandakova M.V. | 541-546 | |
SEMANTICS AND FUNCTIONING OF THE VERBS OF PERCEPTION IN THE EIGHTEENTH CENTURY DOCUMENTS
Safonova A.A. | 547-551 | |
WORDS OF INDIRECT NOMINATION AS REPRESENTATIVES OF ETHNO-CULTURAL LINGUISTIC CONSCIOUSNESS
Sidorova T.A. | 552-555 | |
THE LANGUAGE OF RELIGIOUS PHILOSOPHY I.A. ILYIN AS AN AESTHETIC PHENOMENON
Starodubets S.N. | 556-559 | |
GESTALT “ALARM” IN IDISTYLE AUTHOR (BASED ON THE NOVEL M.BULGAKOV’S “THE WHITE GUARD” AND THE NOVEL M. GORKY’S “THE MOTHER”)
Talanova E.A. | 560-563 | |
STABILITY AND VARIATION OF THE ROOT SEMANTICS IN THE HISTORY OF LANGUAGE: EIDETIC APPROACH
Timirkhanov V.R. | 564-568 | |
EUPHEMISMS AS MEANS OF EXPRESSION OF NEGATIVE EVALUTION IN THE MEDIA TEXTS
Toropkina V.A. | 569-573 | |
THE FUNCTIONAL-COGNITIVE ANALYSIS OF FICTION TEXT
Khisamova G.G., Ovchinnikova S.V. | 574-578 | |
SPEECH AND NONVERBAL BEHAVIOR OF THE PERSON AS MEANS OF THE STATEMENT AND MAINTENANCE OF THE SOCIAL STATUS (ON THE MATERIAL OF WORKS OF FICTION)
Chernova S.V. | 579-583 | |
THE IMAGE OF MOSCOW IN THE ARTISTIC SPACE OF THE STORY
Chumakova T.V. | 584-588 | |
ABOUT THE BASIC TERMS OF HISTORICAL GRAMMAR OF RUSSIAN LANGUAGE
Shavlyuk V.B. | 589-592 | |
FINGURATIVE MEANS OF EXPRESSION IN JOURNALISTS` BLOG OF “GAZETA WYBORCZA” (WARSAW)
Shetelya V.M. | 593-596 | |
DISCURSIVENESS AND INTERTEXTUALITY AS SOURCES OF BELLE-LETTRES TEXT’S POLYCODE CHARACTER
Shirokova E.N. | 597-600 | |
