ЛЮДОВИК XIV В «МЕМУАРАХ» МАДЕМУАЗЕЛЬ ДЕ МОНПАНСЬЕ |
4 | |
2017 |
научная статья | 821.133.1.09-3+929 | ||
195-200 | мемуары, французская литература XVII века, авторские интенции, Мадемуазель де Монпансье, Людовик XIV |
На материале «Мемуаров» (опубл. в 1717) Мадемуазель де Монпансье, представляющих собой один из лучших образцов французской мемуарной прозы XVII века, но пока еще не переведенных на русский язык, анализируется ее отношение к Людовику XIV как один из способов трансляции авторских интенций. Отраженные в мемуарах статусные атрибуты, политические разногласия, родственные связи и личные обиды рассматриваются как важные факторы, определяющие своеобразие позиции повествовательницы. Созданный Мадемуазель портрет короля дает возможность сформировать представление о качествах, присущих представителям династии французских Бурбонов. Вместе с тем отношение к Людовику XIV позволяет продемонстрировать интенции мемуаристки, связанные с процессом мемуаротворчества и созданием образа протагонистки. |
1 . Павлова С.Ю. Статус мемуаров во французской литературе XVII века // Известия Саратовского университета. Нов. сер. Сер. Филология. Журналистика. 2011. Т. 11. Вып. 1. С. 31-36. 2 . Berti?re A. Le cardinal de Retz m?morialiste. Th?se pr?sent? devant l’Universit? de Paris IV, le 28 juin 1976. Lille: Service de reproduction des th?ses. Universit? de Lille III, 1981. 678 p. 3 . Алташина В.Д. Поэзия и правда мемуаров (Франция, XVII-XVIII вв.). СПб.: Изд-во ГРПУ им. А.И. Герцена, 2005. 173 с. 4 . Barine A. Louis XIV et la Grande Mademoiselle. Paris: Hachette, 1905. 392 p. 5 . Bouyer C. La Grande Mademoiselle. La tumultueuse cousine de Lois XIV. Paris: Pygmalion, 2004. 336 p. 6 . Mademoiselle de Montpensier. M?moires. En 2 t. Paris: Librairie Fontaine ?d., 1985. 490 p. 454 p. 7 . Garapon J. La Grande Mademoiselle m?morialiste. Une autobiographie dans le temps (Th?se de III?me Cycle, Paris IV, 1986). Gen?ve: Librairie Droz S.A., 1989. 360 p. |