ОСОБЕННОСТИ ОСВЕЩЕНИЯ ТЕМЫ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ДИАЛОГА В РУССКОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ ГЕРМАНИИ |
6 | |
2017 |
научная статья | 070 | ||
178-180 | межнациональные отношения, кросс-культурные коммуникации, русскоязычная пресса, межкультурный диалог, миграционный кризис, inter-ethnic relations, cross-cultural communications, Russian-language press, intercultural dialogue, migration crisis |
Рассматриваются особенности подачи темы межкультурного диалога в русскоязычной прессе Германии. Дается краткое описание состава русскоязычной диаспоры, состояния русскоязычного сегмента прессы и характера межнациональных отношений в современной Германии. С помощью контентанализа публикаций региональной газеты «Диалог» выявляется редакционная политика в отношении освещения темы межкультурного диалога, отмечаются особенности ее подачи в русскоязычной прессе Германии. Проведенное исследование показало ярко выраженный антимиграционный характер редакционной политики издания. В большинстве публикаций отмечается оппозиция «мы-они», делается акцент на межкультурные различия и конфронтацию, употребляются национальные стереотипы и оценочные суждения с негативной коннотацией. |
1 . Куренной В. Структурный анализ русскоязычных печатных СМИ в Германии [Электронный ре-сурс]. Режим доступа: http://www.fundeh.org/files/ pro-jects/elements/34/strukturnyj_analiz_russkoyazychnyh_pechatnyh_smi_g.pdf (дата обращения: 20.02.2017). 2 . Бесплатная библиотека русскоязычной прессы Германии [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://pressaru.de/ (дата обращения: 20.02.2017). 3 . Типология периодической печати: Учеб. пособие для студентов вузов / Под ред. М.В. Шкондина, Л.Л. Реснянской. М.: Аспект Пресс, 2007. 236 c. 4 . Письмо в редакцию // Диалог. 2016. № 1. С. 2. 5 . Письмо в редакцию // Диалог. 2016. № 2. С. 2. 6 . Собочински А. Остались ли в Германии еще мужчины? // Диалог. 2016. № 5. С. 8. 7 . Без подписи. Ангела Меркель отметила десятилетие на посту канцлера ФРГ // Диалог. 2016. № 1. С. 17. 8 . Письмо в редакцию // Диалог. 2016. № 4. С. 2. 9 . По материалам Die Zeit. Русская революция в Германии // Диалог. 2016. № 10. С. 22. 10 . Без подписи. Упрощение переезда в Герма-нию для поздних переселенцев // Диалог. 2016. № 3. С. 6. |