НАЦИОНАЛЬНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ В РОМАНАХ П. БАК «ВОСТОЧНЫЙ ВЕТЕР, ЗАПАДНЫЙ ВЕТЕР» И «ПАВИЛЬОН ЖЕНЩИН» |
| 2 | |
| 2018 |
| научная статья | 821.111(73) | ||
| 238-245 | национальный стереотип, образ Китая, концепт «свой - чужой», Перл Бак, ориентализм, диалог Восток - Запад, имагология |
| Рассматриваются особенности изображения китайских национальных стереотипов в западной литературе и их переосмысление в романах П. Бак «Восточный ветер, западный ветер» и «Павильон женщин». Анализируются негативный образ «чужих», «варварских» китайцев, установившийся на Западе на рубеже XIX-XX веков и его демифологизация в романах Бак. Автор подчеркивает, что уникальность характеров, богатство культурного «бэкграунда», а также общечеловеческие ценности, которыми Бак наделила своих героев, сделали Китай ближе и оказали огромное влияние на создание нового образа нации. |
 |
| 1 . Lippman W. Public Opinion. N. Y., 1950. 93 p. 2 . Сикевич З.В. Национальное самосознание русских (социологический очерк): Учеб. пособие. М.: Механик, 1996. 208 с. 3 . Поляков О.Ю. Становление и развитие категориального аппарата имагологии // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2014. № 9. С. 125-133. 4 . Саид Э. Ориентализм. Западные концепции Востока. СПб.: Русский мир, 2006. 636 c. 5 . Keevak M. The Story of a Stele: China’s Nestorian Monument and its Reception in the West, 1625-1916. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2008. 63 p. 6 . Jespersen C. American Images of China 1931-1949. Stanford, СА: Stanford University Press, 1996. 257 p. 7 . Emerson R.W. The Collected Works of Ralph Waldo Emerson. Vol. VIII: Letters and Social Aims. Belknap Press, 2010. 399 p. 8 . Miller S.C. The Unwelcome Immigrant: the American Image of the Chinese, 1785-1882. Berkeley: University of California Press, 1969. 259 p. 9 . Conn P.J. Pearl S. Buck: A Cultural Biography. Cambridge: Cambridge University Press, 1996. 471 p. 10 . Ch’en J. China and the West: Society and Culture 1815-1937. Bloomington, IN: Indiana University Press, 1979. 480 p. 11 . Mackerras C. Western Images of China. Rev. ed. Hongkong: Oxford University Press, 1999. 211 p. 12 . Turner O. American Images of China: Identity, Power, Policy. London: Routledge, 2014. 214 p. 13 . Isaaks H. Scratches on Our Minds: American Views of China and India. N.Y.: M.E. Sharpe, 1980. 452 p. 14 . Bentley P. The Art of Pearl S. Buck // The English Journal. Vol. 24, No. 10 (Dec., 1935). Р. 791-800. 15 . Larson W. Women and Writing in Modern China. Stanford: Stanford University Press, 1998. Р. V-vii, 198-205. 16 . Buck S.P. East Wind, West Wind. Kingston: Moyer Bell Ltd., 1997. 280 p. 17 . Buck S.P. Pavilion of Women. Kingston: Moyer Bell Ltd., 1997. 316 p. |