САГА ОБ ЭГИЛЕ КАК СЮЖЕТООБРАЗУЮЩИЙ ТЕКСТ В РОМАНЕ ОУЛАВА ГЮННАРССОНА «ВЫКУП ГОЛОВЫ» |
2 | |
2018 |
научная статья | 82 | ||
246-251 | современная исландская литература, саги об исландцах, «Сага об Эгиле», интертекстуальность, рецепция |
Рассматривается рецепция древнескандинавской словесности в современной исландской прозе на примере романа Оулава Гюннарссона «Выкуп головы» (2005). Главный сюжетообразующий элемент рассматриваемого романа - эпизод из «Саги об Эгиле», посвящённый сочинению драпы «Выкуп головы». В данном случае речь идёт о романе, действие которого происходит не в «век саг», следовательно, связь с древнеисландской словесностью в нём не лежит на поверхности, а выражается сложным образом. Особенности рецепции саг в романе анализируются в контексте исландской литературы 1990-2010-х гг. как прозы, так и поэзии. В статье делается вывод о том, что «Сага об Эгиле» в данном романе осмысляется как универсальная сюжетная схема. |
1 . «Читайте роман Ауртни Бергманна «Торвальд странник» и его послание современным читателям»: Выступление А. Бергманна на презентации романа «Торвальд странник» в Букбридж в Москве [Электронный ресурс] // Официальный сайт некоммерческого партнерства «Содействие развитию дружественных отношений с Исландией «ОДРИ». Режим доступа: http://odri.msk.ru/category/%D0%B8%D1% 81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%BB%D0%B8%D1% 82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D 1%80%D0%B0/%D0%B0%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0 %B3%D0 %BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD/ 2 . Wawn, Andrew. The Post-Medieval Reception of Old Norse and Old Icelandic Literature // A Companion to Old Icelandic Literature and Culture. Rory McTurk (ed.). Oxford: Blackwell Publishing; 2005. P. 320-337. 3 . ?slensk b?kmenntasaga. Bd. V. Reykjav?k: M?l og menning, 2006. 789 bls. 4 . ?lafur Gunnarsson. H?fu?lausn. Reykjavik: JPV ?tg?fa, 2005. 194 bls. 5 . Исландские саги. В 2 т. / Под общей ред. О.А. Смирницкой. СПб.: Журнал «Нева» - «Летний сад», 1999. Т. 1. 832 с. 6 . Ger?ur Kristn?. Lj??asafn. Reykjav?k: M?l og menning 2014. 319 bls. 7 . ??rarinn Eldj?rn. Kv??asafn. Reykjav?k: Vaka?-helgafell, 2008. 544 bls. 8 . R?nar Helgi Vignisson. Nautnastuldur. Reykjav?k: Forlagi? 1990. 228 bls. 9 . J?n Karl Helgason. Hetjan og h?fundurinn. Brot ?r ?slenskri menningars?gu. Reykjav?k: Heimskringla, H?sk?laforlag M?ls og menningar, 1998. 269 bls. |