КОМПАРАТИВНОЕ ГНЕЗДО КАК СИСТЕМА ГРАММАТИЧЕСКИХ МОДИФИКАЦИЙ ОБРАЗА СРАВНЕНИЯ |
| 3 | |
| 2019 |
| научная статья | 811.161 | ||
| 217-225 | устойчивое сравнение, фразеологическая единица, компаративное гнездо, образ сравнения, компонент В, грамматическое варьирование, структурно-компаративный вариант, грамматическая модификация |
| Выявляются закономерности системной организации устойчивых сравнений в структуре компаративного гнезда. Системе компаративных единиц присуща семантическая гибкость, которая обеспечивается грамматической подвижностью компонента В - образа сравнения. Эта подвижность имеет ряд проявлений: грамматическое варьирование образа (изменение формы рода, числа, падежа); структурно-компаративные варианты устойчивого сравнения. В центре внимания автора грамматические модификации, которые приводят к изменению значения фразеологической единицы. Именно они позволяют выразить тонкие нюансы смыслов, связанных с общим «образным стержнем» в структуре компаративного гнезда. |
 |
| 1 . Огольцев В.М. Словарь устойчивых сравнений русского языка (синонимо-антонимический). М.: Русские словари: Астрель: АСТ, 2001. 800 с. 2 . Ван Ливэнь. Внешность человека как объект образной характеристики в системе устойчивых сравнений русского языка: Дис.… канд. филол. наук. М., 2014. 216 с. 3 . Огольцев В.М. Устойчивые компаративные структуры в системе современного русского языка: Дис. … д-ра филол. наук. Т. 1. Сыктывкар, 1974. 368 с. 4 . Огольцев В.М. Краткий словарь устойчивых сравнений русского языка. Ижевск: Изд-во УдГУ, 1994. 511 с. 5 . Мокиенко В.М. Словарь сравнений русского языка: 11 000 единиц. СПб.: Норинт, 2003. 603 с. 6 . Шадрин Н.Л. Русско-английский словарь устойчивых сравнений. СПб.: Золотой век, 2003. 528 с. 7 . Бачурина Е.Б. Прагматический потенциал словарей сравнений // Слово. Словарь. Словесность: Динамические процессы в языке, речи и словаре (к 50-летию издания академического «Словаря современного русского литературного языка»): Материалы Всерос. науч. конф. Санкт-Петербург: РГПУ им. А.И. Герцена, 11-12 ноября 2015 г. / Отв. ред. В.Д. Черняк. СПб., 2016. С. 101-105. 8 . Огольцева Е.В. Формально-грамматическое варьирование в системе устойчивых сравнений русского языка // Теоретические и методологические проблемы филологии: Сб. науч. ст., посв. 70-летию доктора филол. наук профессора Жаналиной Л.К. Алматы, 2015. С. 254-262. 9 . Замай С.Ю. Функционально-семантическая категория компаративности и средства её репрезентации в русском и английском языках // Вестник Адыгейского государственного университета. Сер. 2: Филология и искусствоведение. 2008. № 6. С. 90-93. 10 . Крылова М.Н. Функционально-семантический анализ как основа системного исследования языковых единиц. Функционально-семантическая категория сравнения // Гуманитарные научные исследования. 2013. № 9 (25). С. 5. 11 . Петроченко Л.А. Структурные особенности категории компаративности (на материале английского языка) // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2013. № 3 (131). С. 9-12. 12 . Харабаева В.И. Категория компаративности в лингвистическом освещении // Вопросы гуманитарных наук. 2018. № 3 (96). С. 65-67. |