Главная страница
russian   english
16+
<< назад

Название статьи

И. БРОДСКИЙ. «НА СМЕРТЬ ЖУКОВА»: ОПЫТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ГЕРМЕНЕВТИКИ


Номер журнала
4
Дата выпуска
2020

Тип статьи
научная статья
Коды УДК
801.73
Страницы
210-216
Ключевые слова
художественный текст, лингвистическая герменевтика, герменевтическая ситуация, аксиология, интерпретация, literary text, linguistic hermeneutics, hermeneutic situation, axiology, interpretation

Авторы
Павлов С.Г.
Бударагина Е.И.

Место работы
Павлов С.Г.
Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского; Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина

Бударагина Е.И.
Нижегородский государственный педагогический университет им. К. Минина


Аннотация
Статья выполнена в русле актуального для современной лингвистики обращения к индивидуально-авторской реализации системы языка в художественном тексте. Анализируется стихотворение И.А. Бродского «На смерть Жукова». Цель статьи - средствами лингвистической герменевтики выявить неочевидные смыслы данного текста. Непосредственным предметом анализа являются языковые средства, которые могут быть истолкованы как выражение авторской позиции по отношению к герою стихотворения. Исходными предпосылками статьи является следующие установки: 1) художественный текст допускает множественность интерпретаций; 2) интерпретационные возможности лингвистики позволяют существенно объективизировать исследование текста; 3) главный смысл текста допускает однозначное прочтение. Показано, что герменевтическая проблема может возникать в самой простой по виду ситуации и таким же простым образом разрешаться. Основной итог статьи сводится к следующему выводу: в свете лингвистической герменевтики аксиологически однополярные интерпретации представляются малоубедительными. В качестве альтернативы предлагается собственное решение.

Загрузить статью
Загрузить рецензию

Библиографический список
1 . Лотман М. «На смерть Жукова» (1974) [Электронный ресурс] // Как работает стихотворение Бродского. Режим доступа: http://bookre.org/reader? file=1225216&pg=5. (дата обращения: 24.12.2019).
2 . Глазунова О.И. Стихотворение Бродского «На смерть Жукова» [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.bestreferat.ru/referat-2100.htmlэ. (дата обращения: 24.12.2019).
3 . Ренко Дж. Полемика вокруг поэзии Иосифа Бродского [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.proza.ru/2015/02/03/929. (дата обращения: 24.12.2019).
4 . Лосев Л.В. Иосиф Бродский: опыт литературной биографии [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://e-libra.ru/read/172673-iosif-brodskij.html. (дата обращения: 24.12.2019).
5 . Крепс М. О поэзии Иосифа Бродского [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.litmir. me/br/?b=82322&p=29. (дата обращения: 24.12.2019).
6 . Прилепин З. Уроки русского. Бродский в ватнике (дата обращения: 16.01.2020).
7 . Котельников И. Бродский: маршал Победы Жуков в аду [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://poezia.ru/works/116149. (дата обращения: 24.12.2019).
8 . Иосиф Бродский. Большая книга интервью [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://litrus. net/book/read/5343?p=48. (дата обращения: 26.05.2020).
9 . Ранчин А.М. «На пиру Мнемозины»: Интертексты Бродского. М.: Новое литературное обозрение, 2001. 464 с.
10 . Ранчин А.М. О Бродском: Размышления и разборы. М.: Водолей, 2016. 248 с.
11 . Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским: Литературные биографии. М.: Независимая газета, 1998. 328 с.
12 . Русова Н.Ю. Тридцать третья буква на школьном уроке, или 33 стихотворения Иосифа Бродского. Н. Новгород: КНИГИ, 2009. 352 с.
13 . Бродский И.А. Писатель - одинокий путешественник [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://stihi.ru/diary/jvanna/2019-12-04 (дата обращения: 26.05.2020).