ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВОГО МЕНТАЛИТЕТА (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ ПОСЛОВИЦ) |
| 2 | |
| 2022 |
| научная статья | 81 | ||
| 174-176 | менталитет, языковая картина мира, паремия, полевая модель, семантема, лексема, сема, волк |
| Статья посвящена изучению русского языкового менталитета на пословичном материале. Предметом исследования является семантема «волк», репрезентирующая стереотипные представления русских людей о волке, его роли в жизни человека. Целью исследования является создание инварианта (микротекста) употребления данных единиц в паремиологии, анализ их семантики, особенностей употребления, сопоставления ценностных суждений, зафиксированных в значениях слов, устойчивых выражениях, семантико-структурной организации паремий. В исследовании используется метод моделирования. Полученная модель раскрывает ценностное содержание семантемы, строятся культурные стереотипы. Структура модели основана на связках-оппозициях, в которых фиксируются важные синонимические и антонимические связи. Краткость структуры и семантики паремий приводит к сверхъемкости главной семантемы, в которой значимость каждой семы повышена. При анализе культурно-этнической составляющей модели семантемы выявлена ее бивалентность (отрицательная и положительная оценочность), на основе которой формируются устойчивые менталитетные связки. |
 |
| 1 . Иванова Е. В. Пословичная концептуализация мира (на материале английских и русских пословиц): Дис. … д. филол. наук. СПб., 2003. 416 с. 2 . Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М.: Изд-во «Индрюк», 1997. 912 с. 3 . Селиверстова Е.И. Сопоставительный анализ русской и китайских пословиц с зоосемантическим компонентом // Вестник факультета русского языка и литературы. Taipei. 2000. Вып. 2. C. 74-91. 4 . Третьякова И.Ю. Культурные смыслы фразеологических компонентов-зооморфизмов медведь и волк (к вопросу о национально-культурных особенностях русских фразеологизмов) // Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова. 2014. № 6. С. 192-197. 5 . Фролова О.Е. Переносные значения названий животных в толковых словарях (антропоцентрический аспект) // Русский язык в научном освещении. 2005. № 2 (10). С. 137-158. 6 . Жигарина Е.Е. Современное бытование пословиц: вариативность и полифункциональность текстов: Автореф. дис…канд. филол. наук. М., 2006. 25 с. 7 . Чанчина А.В., Кочнова К.А. Полевая модель «земля» в русской языковой картине мира // Вестник ННГУ им. Н.И. Лобачевского. 2019. № 3. С. 226-229. 8 . Сборник народной мудрости [Электронный ресурс]. URL: http://sbornik-mudrosti.ru/poslovicy-i-pogo vorki-o-pravde/ |