СКУЛЬПТУРЫ «ИНДЕЙЦЕВ» ИВАНА МЕШТРОВИЧА В ЧИКАГО: ХОРВАТСКАЯ РЕАКЦИЯ НА ДЕКОЛОНИЗАЦИЮ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ |
5 | |
2023 |
И С Т О Р И Я |
научная статья | 94(497.5) | ||
8-16 | Chicago Monuments Project, постколониальная ситуация, Хорватия, защита и ревизия культурного наследия |
Инициатива Chicago Monuments Project (2021) по обсуждению спорных городских объектов вызвала тревожную реакцию в Хорватии, поскольку в список сомнительных памятников была включена скульптурная группа «Индейцы» (1928) ее прославленного уроженца Ивана Мештровича. Часть хорватских обозревателей воспользовалась случаем для нападок на левых либералов с пресловутой «культурой отмены». Другие - для рассуждений о парадоксах культурной селекции в постколониальной ситуации. Слева и справа раздавались упреки в адрес министра культуры и СМИ за слишком робкую или фальшивую позицию. Но пафос малозатратной борьбы за сохранение хорватского культурного наследия в далекой Америке перекрывал редкие голоса обеспокоенных его состоянием у себя на родине. |
1 . Chicago Monuments Project. URL: https://chica gomonuments.org/ (дата обращения: 12.05.2023). 2 . Woodly D. Reckoning: Black Lives Matter and the Democratic Necessity of Social Movements. Oxford: Oxford University Press, 2021. 304 p. 3 . Abraham C. Toppled Monuments and Black Lives Matter: Race, Gender, and Decolonization in the Public Space. An Interview with Charmaine A. Nelson // Atlantis. 2021. Vol. 42. № 1. P. 1-17. 4 . Atuire C.A. Black Lives Matter and the Removal of Racist Statues. Perspectives of an African // 21: Inquiries into Art, History, and the Visual - Beitr?ge zur Kunstgeschichte und visuellen Kultur. 2020. № 2. P. 449-467. 5 . Zhang A. Damnatio Memoriae and Black Lives Matter // Stanford Law Review Online. 2020. Vol. 73. September. P. 77-88. 6 . McGonigle Leyh B. Imperatives of the Present: Black Lives Matter and the politics of memory and memorialization // Netherlands Quarterly of Human Rights. 2020. Vol. 38. №4. P.239-245. 7 . Конрад С. Что такое глобальная история / Пер. с англ. А. Степанова; науч. ред. и предисл. А. Семенова. М.: Новое литературное обозрение, 2018. 312 с. 8 . Ki? Terbovc P. ?ele sru?iti Me?trovi?ev spomenik u Chicagu?! ‘U ?oku smo, to je njegov najva?niji svjetski rad‘ // Jutarnji list. 04.03.2021. URL: https://www.jutarnji.hr/kultura/art/zele-srusiti-mestrovicev-spomenik-u-chicagu-u-soku-smo-to-je-njegov-najvazniji-svjetski-rad-15055171 (дата обращения: 12.05.2023). 9 . Ki? Terbovc P. Prona?li smo film i fotografije stare skoro 100 godina, evo kako je nastao kip o kojem danas svi bruje // Jutarnji list. 07.03.2021. URL: https://www.jutarnji.hr/video/news/pronasli-smo-film-i-fotografije-stare-skoro-100-godina-evo-kako-je-nastao-kip-o-kojem-danas-svi-bruje-15055960 (дата обращения: 12.05.2023). 10 . The Legacy of Malvina Hoffman // Field Museum of Natural History Bulletin. Vol. 50. № 9. P. 12-15. 11 . Looking at Ourselves: Rethinking the Sculptures of Malvina Hoffman - Field Museum // Field Museum. URL: https://www.fieldmuseum.org/exhibitions/looking-ourselves-rethinking-sculptures-malvina-hoffman (дата обращения: 12.05.2023). 12 . Ki? Terbovc P. ‘Zgro?eni smo idejom o mogu?em uklanjanju Me?trovi?eva kipa. To djelo nema veze s rasizmom” // Jutarnji list. 05.03.2021. URL: https://www.jutarnji.hr/kultura/art/zgrozeni-smo-idejom-o-mogucem-uklanjanju-mestroviceva-kipa-to-djelo-nema-veze-s-rasizmom-15055418 (дата обращения: 12.05.2023). 13 . Vukobratovi? N., Hana?ek I. Me?trovi?evi “Indijanci”: tragikomedija zabuna // Bilten. 16.03.2021. URL: https://www.bilten.org/?p=37196 (дата обращения: 12.05.2023). 14 . Vujevi? E. Me?trovi?ev spomenik Indijancima ponajbolja je svjetska art d?co javna plastika, tvrde hrvatski stru?njaci ?ije je mi?ljenje Vlada poslala u Chicago // Slobodna Dalmacija. 10.03.2021. URL: https:// slobodnadalmacija.hr/kultura/ostalo/mestrovicev-spome nik-indijancima-ponajbolja-je-svjetska-art-deco-javna-plastika-tvrde-hrvatski-strucnjaci-cije-je-misljenje-vlada-poslala-u-chicago-1082891 (дата обращения: 12.05.2023). 15 . Lechpammer S. Me?trovi?evim skulpturama Indijanaca prijeti uklanjanje zbog rasizma // Ve?ernji list. 08.03.2021. URL: https://www.vecernji.hr/kultura/mestrovicevim-skulpturama-indijanaca-prijeti-uklananje-zbog-rasizma-1474635 (дата обращения: 12.05.2023). 16 . Risti? B. Spomenici - “progresivna” ljevica u Chicagu pona?a se kao isilovci u Palmiri // Ve?ernji list. 06.03.2021. URL: https://www.vecernji.hr/vijesti/spomenici-progresivna-ljevica-u-chicagu-ponasa-se-kao-isilovci-u-palmiri-1474159 (дата обращения: 12.05.2023). 17 . Stare?ina: V. Revolucija ‘cancel culture‘ protiv Me?trovi?a, Lincolna, Washingtona... // Lider. 14.03.2021. URL: https://lidermedia.hr/komentari/visnja-staresina-revolucija-cancel-culture-protiv-mestrovica-lincolna-washingtona-135736 (дата обращения: 12.05.2023). 18 . SELAK RASPUDI? O UKLANJANJU ME?TROVI?EVA SPOMENIKA U CHICAGU: / ‘Ako se sramite Indijanaca, dajte ih nama, tu su i nastali’ // Net.hr. 10.03.2021. URL: https://net.hr/danas/hrvatska/selak-raspudic-o-uklanjanju-mestroviceva-spomenika-u-chicagu-ako-se-sramite-indijanaca-dajte-ih-nama-tu-su-i-nastali-4cb35558-b1c7-11eb-9494-0242ac13005b (дата обращения: 12.05.2023). 19 . Jergovi?: Hrvatska bi trebala otkupiti Me?trovi?ev spomenik u Chicagu // 24 sata. 13.03.2021. URL: https://www.24sata.hr/kolumne/hrvatska-bi-trebala-otkupiti-mestrovicev-spomenik-u-chicagu-750468. (дата обращения: 12.05.2023). 20 . Езерник Б. Дикая Европа. Балканы глазами западных путешественников / Пер. со словен. Л.А. Кирилиной. М.: Лингвистика, 2017. 358 с. 21 . Postnikov B. Muk i strijela // Novosti. 13.03.2021. URL: https://www.portalnovosti.com/muk-i-strijela (дата обращения: 12.05.2023). 22 . Haidar Diab H. Mate Me?trovi? komentirao uklanjanje skulptura u Chicagu: ‘Kako ih je druga?ije trebao napraviti?’ // Ve?ernji list. 08.03.2021. URL: https://www.vecernji.hr/vijesti/mate-mestrovic-komentirao-uklanjanje-skulptura-u-chicagu-kako-ih-je-drugacije-trebao-napraviti-1474666 (дата обращения: 12.05.2023). 23 . Markovina D. Jasno je za?to bi iz Chicaga mogli maknuti Me?trovi?a. No pravo je pitanje: treba li ru?iti bilo koji spomenik? // Telegram. 08.03.2021. URL: https://www.telegram.hr/kultura/jasno-je-zasto-bi-iz-chicaga-mogli-maknuti-mestrovica-no-pravo-je-pitanje-treba-li-rusiti-bilo-koji-spomenik/ (дата обращения: 12.05.2023). 24 . ?a?inovi? N. Neka «Indijanaca». Nasilje nad kulturom pravilo je a ne iznimka // Ideje. 12.03.2021. URL: https://ideje.hr/neka-indijanaca-nasilje-nad-kulturom-pravilo-je-a-ne-iznimka/ (дата обращения: 12.05.2023). 25 . Chicago Monuments Project. Recommendations for the Current & Future Collection. Published August 2022. P. 49. URL: https://www.chicago.gov/content/dam/city/depts/dca/cmp/cmpreport.pdf (дата обращения: 12.05.2023. 26 . Izlo?ba “‘Nisu mogli na?i ve?eg da ih proslavi’: Me?trovi?ev spomenik u Chicagu” // Muzej Ivana Me?trovi?a. URL: https://mestrovic.hr/nisu-mogli-naci-veceg-da-ih-proslavi-mestrovicev-spomenik-u-chicagu/ (дата обращения: 12.05.2023). |