СЕМАНТИЧЕСКАЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ЛЕКСЕМЫ «ОХОТНО»: ОПЫТ МИКРОДИАХРОНИЧЕСКОГО КОРПУСНОГО АНАЛИЗА |
| 5 | |
| 2024 |
| научная статья | 811.161.1'373 | ||
| 235-242 | русские наречия, лексема охотно, микродиахронический анализ, корпусные данные, семантическая дифференциация, функциональная дифференциация |
| Рассматриваются очередные результаты разрабатываемого нами исследовательского проекта на базе научного аппарата микродиахронического корпусного анализа русских наречий. На примере лексемы охотно доказывается, что русские наречия за хронологический период от XVIII до начала XXI в. претерпевают определенные семантические и функциональные изменения, связанные со смысловой дифференциацией и явлениями морфологической переходности в области частеречной принадлежности лексем. Материалом для анализа являются контексты употребления лексемы, извлеченные из подкорпусов XVIII-XIX и XX-XXI вв., которые созданы на базе Национального корпуса русского языка. Показано, что для наречия охотно на протяжении исследуемого периода было характерно семантическое распределение указанной в словарях единой и синкретичной семантики ?с желанием, с удовольствием? по разным сферам: смысловой элемент ?с желанием? отнесен к волевой сфере, а ?с удовольствием? - к чувственной сфере, и наречия в этих значениях не могут взаимозаменяться в контекстах. Также для периода XVIII-XIX вв. выявлено активное употребление лексемы охотно как слова категории состояния, что в последующие периоды развития русского языка практически не зафиксировано. |
 |
| 1 . Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. Изд. 3-е. М.-Л.: Высшая школа, 1986. 642 с. 2 . Панов М.В. Позиционная морфология русского языка. М.: Наука, Школа «Языки русской культуры», 1999. 275 с. 3 . Пеньковский А.Б. Очерки по русской семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004. 460 с. 4 . Апресян Ю.Д. Избранные труды: В 2 т. Т. II: Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Языки русской культуры, 1995. 767 с. 5 . Левонтина И.Б. Целесообразность без цели // Вопросы языкознания. 1996. № 1. С. 42-58. 6 . Урысон Е.В. Предлог или наречие? (Частеречный статус наречных предлогов) // Вопросы языкознания. 2017. № 5. С. 36-55. 7 . Новый объяснительный словарь синонимов русского языка (НОССРЯ) / Под общ. рук. акад. Ю.Д. Апресяна. Вып. 1. М.: Языки русской культуры, 1997. 1488 с. 8 . Рахилина Е.В. и др. Опыт создания онлайн-ресурса для лингвистического комментирования (повесть «Фаталист» М. Ю. Лермонтова) / А.А. Яскевич, П.А. Бычкова, И.И. Колесниченко, О.Е. Пекелис, Е.В. Рахилина // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. 2024. № 2. С. 211-230. 9 . Кустова Г.И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения. М.: Языки славянской культуры, 2004. 472 с. 10 . Русский язык в интернет-коммуникации: лингвокогнитивный и прагматический аспекты: Кол. монография / Под ред. Л.В. Рацибурской. М.: Флинта, 2021. 328 с. 11 . Чернявская В.Е. Дискурсивный анализ и корпусные методы: необходимое доказательное звено? Объяснительные возможности качественного и количественного подходов // Вопросы когнитивной лингвистики. 2018. № 2. С. 31-37. 12 . Радбиль Т.Б. «Самоизоляция» как новейший русский культурный концепт: когнитивно-дискурсивный аспект // Коммуникативные исследования. 2020. Т. 7. № 4. С. 759-774. DOI: 10.24147/2413-6182.2020.7(4).759-774. 13 . Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. (БАС). М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950-1965. Т. VIII. 1959. 924 с. 14 . Словарь русского языка: В 4 т. (МАС) / АН СССР, Ин-т рус. яз.; Под ред. А.П. Евгеньевой. 3-е изд., стереотип. М.: Русский язык, 1985-1988. Т. II. К-О. 1986. 736 с. 15 . Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов (БТСРЯ). СПб.: Норинт, 2000. 1536 с. 16 . Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М.: Русский язык, 2000. Т. II. 1088 с. 17 . Национальный корпус русского языка (НКРЯ) [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения: 03.03.2024). 18 . Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 томах. 3-е изд., стер. М.: Русский язык, 1999. Т. II. Панцирь - Ящур. 560 с. 19 . Бабайцева В.В. Явления переходности в грамматике русского языка. М.: Дрофа, 2000. 639 с. 20 . Щерба Л.B. О частях речи в русском языке // Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. С. 63-84. |