ПРОЦЕССЫ АРХАИЗАЦИИ ЛЕКСИКИ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ ПО ДАННЫМ «ТОЛКОВОГО СЛОВАРЯ РУССКОЙ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ» |
| 6 | |
| 2024 |
| научная статья | 811.161.1 | ||
| 299-307 | архаизмы, историзмы, деактуализация слов, уходящая лексика, лексикография, словарная статья, зоны словарной статьи, стилистические пометы, толкование лексического значения, прагматика |
| Цель статьи - описание способов представления устаревшей лексики в «Толковом словаре русской разговорной речи» (под редакцией Л.П. Крысина) как словаре экспериментального характера. Рассматривается устаревшая лексика, извлеч?нная из словаря (выпуски 1-5; 2014-2022 гг.) методом сплошной выборки. Содержащаяся в словаре устаревшая лексика охватывает протяж?нный исторический период: от дореволюционной эпохи до рубежа XX-XXI веков. Самый многочисленный пласт слов составляет лексика советского времени, среди которой заметное место занимают советизмы. Наряду с традиционными пометами ист. (для историзмов) и устар. (для архаизмов), авторы впервые в практике создания толкового словаря используют помету уходящ. Она маркирует лексику, в настоящее время находящуюся в процессе деактуализации и оттесн?нную на периферию употребления. Среди уходящих слов есть как архаизмы, так и историзмы. Указание на устаревший характер слова содержится в тр?х зонах словарной статьи. Помимо зоны стилистических помет (STYL), где перечисленные пометы обязательны, маркирование архаичности возможно (факультативно) в зоне толкования и иллюстративных примеров (DEF), а также в зоне прагматики (PRAGM). Материалы словаря представляет интерес для изучения динамических процессов в лексике современного русского языка. |
 | |
| |
| 1 . Солодуб Ю.П., Альбрехт Ф.Б. Современный русский язык. Лексика и фразеология (сопостави-тельный аспект): Учебник для студентов филологи-ческих факультетов и факультетов иностранных языков. М.: Флинта: Наука, 2003. 264 с. 2 . Галкина-Федорук Е.М., Горшкова К.В., Шан-ский Н.М. Современный русский язык: Лексиколо-гия, фонетика, морфология: Учебное пособие. М.: ЛЕНАНД, 2019. 408 с. 3 . Шмелёв Д.Н. Современный русский язык. Лексика: Учебное пособие для студентов педагоги-ческих институтов по специальности «Русский язык и литература». М.: Просвещение, 1977. 335 с. 4 . Норман Б.Ю. Уходящее слово: историзм, ар-хаизм, нотиолизм? // Коммуникативные исследова-ния. 2016. № 4 (10). С. 21-38. 5 . Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. М.: Государственное учебно-педагогичес-кое издательство Министерства про-свещения РСФСР, 1957. 295 с. 6 . Скляревская Г.Н. Материал словаря: Слово в меняющемся мире // Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н. Скляревской. Российская академия наук, Институт лингвистических исследований. СПб.: Изд-во «Фолио-Пресс», 2000. С. 7-10. 7 . Ермакова О.П. Предисловие // Жизнь россий-ского города в лексике 30-40-х годов XX века: Краткий толковый словарь ушедших и уходящих слов и значений. М.: ФЛИНТА: Наука, 2011. С. 4-16. 8 . Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н. Склярев-ской. Российская академия наук, Институт лингви-стических исследований. Изд-во «Фолио-Пресс». СПб., 2000. 701 с. 9 . Апресян Ю.Д., Богуславская О.Ю., Левонти- на И.Б. и др. Лингвистическая терминология сло-варя // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск / Под общ. рук. акад. Ю.Д. Апресяна. М.: Школа «Языки русской культуры», 1999. 552 с. С. XVII-XXXIX. 10 . Апресян Ю.Д., Богуславская О.Ю., Левонти- на И.Б. и др. Новый объяснительный словарь сино-нимов русского языка. Первый выпуск / Под общ. рук. акад. Ю.Д. Апресяна. М.: Школа «Языки рус-ской культуры», 1999. 552 с. 11 . Апресян Ю.Д., Богуславская О.Ю., Крылова Т.В. и др. Новый объяснительный словарь синони-мов русского языка. Второй выпуск / Под общ. рук. акад. Ю.Д. Апресяна. М.: Языки русской культуры, 2000. 488 с. 12 . Гловинская М.Я., Голанова Е.И. и др. Толко-вый словарь русской разговорной речи. Выпуск 1: А-И / Отв. ред. Л.П. Крысин. М.: Языки славянской культуры, 2014. 776 с. 13 . Гловинская М.Я., Голанова Е.И. и др. Толко-вый словарь русской разговорной речи. Выпуск 2: К-О / Отв. ред. Л.П. Крысин. М.: Издательский дом «ЯСК»: Языки славянской культуры, 2017. 864 с. 14 . Гловинская М.Я., Голанова Е.И. и др. Толко-вый словарь русской разговорной речи. Выпуск 3: П-Р / Отв. ред. Л.П. Крысин. М.: Издательский дом «ЯСК», 2020. 824 с. 15 . Гловинская М.Я., Голанова Е.И. и др. Толко-вый словарь русской разговорной речи. Выпуск 4: С-Т / Отв. ред. Л.П. Крысин. М.: Издательский дом «ЯСК», 2021. 680 с. 16 . Гловинская М.Я., Голанова Е.И. и др. Тол-ковый словарь русской разговорной речи. Выпуск 5: У-Я / Отв. ред. Л.П. Крысин. М.: СПб.: Нестор-История, 2022. 760 с. 17 . Вепрева И.Т., Купина Н.А. Советизмы: ти-пология, функционирование, понимание // Понима-ние в коммуникации: Сб. ст. М., 2009. С. 33-44. 18 . Ермакова О.П. Семантические процессы в лексике // Русский язык конца XX столетия (1985-1995). М.: Языки русской культуры, 1996. С. 32-66. 19 . Крысин Л.П. Предисловие // Толковый сло-варь русской разговорной речи. Выпуск 1: А-И / Авторы-составители: М.Я. Гловинская, Е.И. Гола-нова, О.П. Ермакова и др.; отв. ред. Л.П. Крысин. М.: Языки славянской культуры, 2014. С. 10-30. |