Статья посвящена проблеме интерпретации сообщений древнерусского летописания. Автор указывает на ошибочность существующей в современной историографии тенденции к неоправданно широкому поиску новых, порой весьма неожиданных, параллелей с другими источниками и смелыми их интерпретациями. По мнению автора, древнерусский летописец вполне мог знать и значительно меньше того, на что, казалось бы, указывает текст источников. Возможно, что объяснение кроется в узком кругозоре и малой информированности летописца. В качестве иллюстрации автор приводит летописное сообщение «Повести временных лет» о смерти половецкого хана Осеня и показывает неоправданность расширительного толкования этой летописной записи, высказывая собственное предположение о способах появления у летописца информации об этом событии.
|