Статья является попыткой исследования процесса культурной адаптации в древнеанглийском язы-
ке. Одним из способов культурной адаптации является заимствование. Переводимая литература была
большей частью религиозного содержания, поэтому заимствования в этот период времени относились
к религиозной терминологии. Так как заимствования входили в древнеанглийский язык не устным
способом, а через письменные тексты, они часто сохраняли свою исконную форму. Одним из призна-
ков вхождения заимствованных слов в язык было широкое употребление новых производных форм.
|
