Рассматривается статус макрокомпонентов функционально-семантического поля сравнения в немецком языке. Анализ показывает, что ядро данного функционально-семантического поля (ФСП) образуют синтаксические структуры со значением отношения сравнения неравенства, тождества и сходства. Из них лишь синтаксическая структура со значением сравнения неравенства является категориальной, в то время как семантика двух других структур зависит от лексико-грамматических особенностей составляющих. Наиболее открытой в плане аттракции является синтаксическая единица со значением сравнения сходства, что в целом позволяет рассматривать ФСП сравнения в немецком языке как слабо центрированное поле.
|
