СЕМАНТИКА СМИРЕНИЯ В АГИОГРАФИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ: ИСТОРИКО-ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ |
| 4 | |
| 2010 |
| научная статья | 81.112 | ||
| 560-563 | семантическая реконструкция, концепт, этимология, житие |
| Сообщается о месте и роли понятия смирение в тексте жития святого. Данные исторических и
этимологических словарей в этом аспекте позволяют реконструировать первичную семантику анализируемого слова и через сопоставительный анализ словарных значений определить его смысловой
объем, сходство и различие лексикографических интерпретаций. |
 |
| 1 . Вейсман А. Д. Греческо-русский словарь. Репринт V-го издания 1899 г. М., 2006. 2 . Вендина Т.И. Средневековый человек в зеркале старославянского языка. М., 2002. 3 . Греческо-русский словарь Нового Завета: Пер. краткого греческо-английского словаря Нового Завета Баркли М. Ньюмана / Перевод и редактирование В.Н. Кузнецовой при участии Е.Б. Смагиной иИ.С. Козырева. М., 1997. 4 . Клименко Л.П. Словарь переносных, образных и символических употреблений слова в Псалтири. Часть I, псалмы 1-50; часть II, псалмы 51-100. Н. Новгород, 2008. 5 . Оптинский Цветник. Изречения преподобных старцев Оптинских. М., 2009. 6 . Полный церковнославянский словарь (со внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений). Протоиерей Г. Дьяченко. М., 2001. (Репринтное воспроизведение издания 1900 г.) 7 . Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка: П-Я. Изд. 2-е. М., 2010. 8 . Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. М., 2008. 9 . Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков): Около 10 000 слов / Э. Благова, Р.М. Цейтлин, С. Геродес и др. Под ред. Р.М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой. 2-еизд., стереотип. М., 1999. 10 . Трубачев О.Н. Приемы семантической реконструкции // Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Теория лингвистической реконструкции. М., 1988. С. 197-222 // URL: http://www.philology.ru/linguistics1/trubachev-88.htm 11 . Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 тт. / Пер. с нем. и доп. О.Н.Трубачева; Под ред. и с предисл. Б.А. Ларина. 3-е изд., стер. СПб., 1996. 12 . Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: 13 500 слов: Т. 1- 2. М., 1993. 13 . URL: http://www.gramota.ru/slovari - Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С.А. Кузнецов. Первое издание: СПб., 1998. Публикуется в авторской редакции 2009 года. 14 . URL: http://www.gramota.ru/slovari - Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Автор Н. Абрамов. Печатное издание М., 1999. c Электронная версия, ?ГРАМОТА.РУ?, 2002. 15 . URL: http://www.gramota.ru/slovari -Словарь антонимов русского языка: около 3200 антонимических пар. Автор М.Р. Львов. c Электронная версия, ?ГРАМОТА.РУ?, 2002. 16 . URL: http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article /ushakov/18-1/us430401.htm -Словарь русского языка Д.Н.Ушакова. 17 . URL: http://slovari.yandex.ru/dict/dal/article/dal/ 03161/22900.htm -Словарь живого великорусскогоязыка В.И. Даля. |