КСЕНОНИМЫ-РУСИЗМЫ ХХI ВЕКА В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПЕРИОДИКЕ И ЛЕКСИКОГРАФИИ |
| 4 | |
| 2010 |
| научная статья | 811.111.1 + 811.161.1 | ||
| 736-738 | ксеноним, словарное издание, Интернет-источник |
| Рассматриваются ксенонимы - заимствования из русского языка, появляющиеся на страницах англоязычной прессы, и возможности их фиксирования в разных словарях современного английского
языка. |
 |
| 1 . Кабакчи В.В. Англо-английский словарь русской культурной терминологии. СПб., 2002. 2 . Карпова О.М. Лексикография или reference science? Справочники нового поколения // Вестник Ивановского государственного университета. Вып. 1. Иваново, 2006. 3 . Скляревская Г.Н. Толковый словарь современного русского языка: языковые изменения конца XX столетия. М., 2005. 4 . Сollins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners on CD-ROM. HarperColiins Publishers, 2001. |