СИНОНИМЫ В ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ МЕТАЯЗЫКА ЛИНГВИСТИКИ |
| 6 | |
| 2011 |
| научная статья | 81'373.421:81'33 | ||
| 199-203 | синонимы, терминологическая синонимия, лингвистическая терминология, понятийные синонимы, прагматические синонимы, концептуальные синонимы |
| Рассматриваются научные термины, находящиеся в отношениях семантического тождества. Выяв-ляются компоненты значения, составляющие специфику терминологических синонимов. Особенности семантики синонимичных терминов исследуются на примере лингвистической терминологии. |
 |
| 1 . Лаптев В.Д., Татаринов В.А. Новые пути описания терминологии // Терминологический вестник. М.: Московский Лицей; Русский Филологический Вестник, 2000. № 1. C. 68-71. 2 . Татаринов В.А. Научная парадигма Российского терминологического общества РоссТерм и ее перспективы // Терминологический вестник. М.: Московский Лицей; Русский Филологический Вест-ник, 2000. № 1. C. 5-23. 3 . Даниленко В.П. Лексико-семантические и грамматические особенности слов-терминов // Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971. С. 7-67. 4 . Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. М.: Едиториал УРСС, 2001. 360с. 5 . Русинова Л.Н. О некоторых вопросах упорядочения и стандартизации терминологии (терминологическая синонимия) // Термины в языке и речи. Межвуз. сборник. Горький, 1985. С. 25-32. 6 . Маринова Е.В. Синонимия и вариантность в лингвистической терминологии (на материале терминов морфемики и словообразования). Автореф. дис. канд. филол. наук. Нижний Новгород, 1998. 20 с. 7 . Лейчик В.М. Терминоведение: Предмет, методы, структура. М.: КомКнига, 2006. 256 с. 8 . Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Едиториал УРСС, 2004. 576 с. 9 . Толикина Е.Н. Синонимы или дублеты? // Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971. С. 78-89. 10 . Головин Б.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические ос-новы учения о терминах. М.: Высшая школа, 1987. 104 с. 11 . Карпинская Е.В., Граудина Л.К., Даниленко В.П. Норма в терминологии // Культура русской речи. М.: Изд-во НОРМА, 2000. 560 с. 12 . Куликова И.С., Салмина Д.В. Введение в металингвистику (системный, лексикографический и коммуникативно-прагматический аспекты лингви-стической терминологии). СПб.: САГА, 2002. 352 с. 13 . Курышко Г.Ф. К вопросу о полной и частичной синонимии в современном немецком языке // В.А. Татаринов. История отечественного терминове-дения. В 3-х т. Т. 3. Аспекты и отрасли терминоло-гических исследований (1977-1993): Хрестоматия. М.: Московский Лицей, 2003. С. 94-97. 14 . Никитина С.Е. Методика построения тезауруса (предисловие) // Тезаурус по теоретической и при-кладной лингвистике (Автоматическая обработка текста). М.: Наука, 1978. С. 3-73. 15 . Иванов А.В. Метаязык фонетики и метрики. Дис. докт. филол. наук. Северодвинск, 2004. 632 с. 16 . Гречко В.А. Лексическая синонимика современного русского литературного языка. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1987. 152 с. 17 . Апресян Ю.Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974. 367 с. 18 . Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. 685 с. 19 . Толковый словарь русского языка начала XXI века: Актуальная лексика / Под ред. Г.Н. Скляревской. СПб: Эксмо, 2006. 1136 с. 20 . Слюсарева Н.А. О типах терминов (на материале грамматики) // Вопросы языкознания. 1983. № 3. С. 21-29. 21 . Немченко В.Н. Основные понятия словообразования в терминах: Краткий словарь-справочник. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1985. 208 с. |