О ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ СЛОЖНОСОСТАВНЫХ СЛОВ С ИНОЯЗЫЧНЫМ КОМПОНЕНТОМ |
6 | |
2011 |
научная статья | 811.161.1+811.162.3 | ||
643-646 | иноязычный компонент, сложносоставное слово, атрибутивно-именное сочетание, аббревиатура, лексикография, неологизм, неография, словарная статья |
Рассматривается вопрос о включении в словари русского языка композитов с иноязычным компонентом; анализируются причины, затрудняющие их лексикографическое описание, а также способы их представления в современных словарях. |
1 . Друговейко-Должанская С. Слова-кентавры // Интернет-ресурс Gramma.ru. 2 . Крысин Л.П. «О некоторых типах слов в русском языке: слова-кентавры» // Русский язык в школе. 2010. № 9. С. 76-80. 3 . Пономарёва З.Н. Графический образ иноязычного слова в современных русских текстах // Мир русского слова. 2001. № 2. С. 75-76. 4 . Горбов А.А. Топ-метод экспресс-номинации эконом-класса: о русских именных композитах с атрибутивным элементом в препозиции к вершине // Вопросы языкознания. 2010. № 6. С. 26-36. 5 . Толковый словарь русского языка конца XX в. Языковые изменения. / Под ред. Г.Н. Скляревской. СПб.: Изд-во «Фолио-пресс», 1998. 700 с. 6 . Толковый словарь современного русского языка. Языковые изменения конца XX столетия. / Под ред. Г.Н. Скляревской. М.: Изд-во «АСТ»: Изд-во «Астрель», 2001. 894 с. 7 . Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика. / Под ред. Г.Н. Скляревской. М.: Изд-во «Эксмо», 2006. 1133 с. 8 . Новые слова и значения. Словарь-справочник. (По материалам прессы и литературы 90-х годов XX века) / Отв. ред. Т.Н. Буцева. СПб.: Изд-во «Дмитрий Буланин», 2009. Т. 1. 813 с. 9 . Шагалова Е.Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX - начало XXI вв.). М.: Изд-во «АСТ: Астрель», 2009. 943 с. 10 . Баранова Л.А. Словарь аббревиатур иноязычного происхождения. М.: Изд-во «АСТ-ПРЕСС», 2009. 318 с. |