«ВОЗВРАЩЕНИЕ» БЕРНХАРДА ШЛИНКА В ЛИТЕРАТУРНОМ КОНТЕКСТЕ ГЕРМАНИИ НОВЕЙШЕГО ВРЕМЕНИ |
6 | |
2011 |
научная статья | 821.112.2 | ||
740-744 | сюжет, архетип, миф, интерпретация, постмодернизм, интертекст, романная форма, экзистенциальная ситуация |
Анализируются интерпретации сюжета об Одиссее в немецкой эпической литературе второй половины ХХ - начала ХХI века. Роман Бернхарда Шлинка «Возвращение» рассматривается не только через призму традиции авторского мифотворчества, но и в литературном контексте Германии новейшего времени (романы Г.Э. Носсака, Г. Казака, Ю. Брезана). |
1 . Шлинк Б. Возвращение: Роман / Пер. с нем. А.Белобратова. СПб.: Азбука-классика, 2010. 320 с. (Schlink B. Die Heimkehr. Zurich: Roman. Diogenes Verlag, 2006) 2 . Шарыпина Т.А. Восприятие античности в литературной и философской мысли Германии первой половины ХХ века. Н. Новгород: Изд-во Нижегородского госуниверситета, 1998; Шарыпина Т.А. Проблема мифологизации в зарубежной литературе XIX-XX вв. Уч. пособие. / Т.А. Шарыпина. Н. Новгород: Изд-во ННГУ, 1995. 114 с.; Шарыпина Т.А. Интерпретация античного сюжета в романе Г.Э. Носсака «Некийя». // Вестник Нижегородского ун-та. Сер.: Филология. 2000. № 1. 3 . Шарыпина Т.А. Гомеровские мотивы в радиопьесе Франца Фюмана «Тени» // Новое о старом и новом. Часть 2. Зарубежная литература нового времени. Переводы. Статьи. Комментарии. Хрестоматия для студентов. Самара, 2002. С. 228-248.; Шарыпина Т.А. Замысел И.В. Гёте и трагедия Г. Гауптмана «Ифигения в Дельфах» // Гётевские чтения. 1997. М.: Наука, 1997. С. 206-219; Шарыпина Т.А. Драматургия позднего Г. Гауптмана и новый взгляд на немецкую литературу ХХ века. Электронный журнал "Новые российские гуманитарные исследования» http://www.nrgumis.ru/, 2010. 4 . 4 . Носсак Г.Э. Избранное. М.: Радуга, 1989. (Nossack H.E.Nekyia. Frankfurt a.M. 1961) 5 . 5.Брезан Ю. Крабат, или Преображение мира. М., 1987. (Brezan J. Krabat oder Die Verwandlung der Welt, 1976; Krabat oder Die Bewahrung der Welt , 1993) 6 . Фёдоров А.А. Томас Манн. Время шедевров. М.: МГУ, 1981. 7 . Манн Т. «Иосиф и его братья» Доклад // Манн Т. Собр. соч.: В 10 т. М.: ГИХЛ, 1960. Т. 9; Юнг К.Г. Психологические типы. СПб.; М., 1995. С. 317; Фрейд З. Тотем и табу. М.; П., 1923. 8 . F?hmann F. Die d?mpfende H?lse der Pferde im Turm von Babel. Brl., 1978. |