Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Социальные науки

16+

Название статьи

МИФ О РОССИИ В АНГЛИЙСКОЙ КУЛЬТУРЕ И ЛИТЕРАТУРЕ РУБЕЖА XIX–XX ВЕКОВ: ОТ АНТИХРИСТИАНСКОГО «ЧУЖОГО» К ХРИСТИАНСКОМУ «СВОЕМУ»

Номер журнала	6
Дата выпуска	2012

Тип статьи		Коды УДК	82.091
Страницы	329-334	Ключевые слова	миф о России, английская литература, «свое-чужое», христианское миропонимание, бифуркация структуры мифа, растождествление образов

Авторы

Климова Светлана Борисовна

Место работы

Климова Светлана Борисовна Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова

Аннотация

На рубеже XIX–XX веков в английской культуре и литературе был сформирован новый слой мифа о России. В основу его структуры легло то христианское, с характерными британскими смысловыми акцентами, миропонимание, которое сформировало и структуру традиционного слоя. Однако если ранее образ России воспринимался как антихристианское «чужое», то теперь центр структуры нового образа России образует христианское «свое».

Загрузить статью

Библиографический список

1 . Зашихин А. Н. «Глядя из Лондона». Россия в общественной мысли Британии. Вторая половина XIX – начало XX в.: Очерки. Архангельск: Помор. междунар. пед. ун-т, 1994. 206 с.
2 . Россия и Запад. Диалог и столкновение культур: Сб. ст. М.: М-во культуры РФ, Рос. Ин-т культурол., 2000. 236 с.
3 . Образ России. Россия и русские в восприятии Запада и Востока. СПб.: РАН (приложение к альманаху «Канун»), 1998. 464 с.
4 . Михальская Н. П. Образ России в английской художественной литературе IX-XIX вв.: Научное издание. М.: Изд-во МПГУ, 1995. 152 с.
5 . Голосовкер Я. Э. Избранное. Логика мифа. М.– СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2010. 496 с.
6 . Frye N. The Great Code: The Bible and Literature. New York, London: Harcourt Brace Jovanovich, 1982. 259 p.
7 . Телегин С. М. Философия мифа. Введение в метод мифореставрации. М.: Община, 1994. 144 с.
8 . Булгаков С. Н. Свет невечерний. Созерцания и умозрения // Булгаков С. Н. Первообраз и образ. Сочинения: В 2 т.; М.–СПб.: Искусство, Инапресс, 1999. Т. 1. 416 с.
9 . Большакова А. Ю. Архетип, миф и память литературы // Архетипы, мифологемы, символы в художественной картине мира писателя: материалы Междунар. заоч. науч. конф. (г. Астрахань, 19-24 апреля 2010 г.) Астрахань, 2010. С. 5 – 14.
10 . Priestley J. B. The English Character // Priestley J. B. The English Humour. London: Longmans, Green and Co. 1929. P. 1 – 11.
11 . Данилевский Н. Я. Россия и Европа: взгляд на культурно-политические отношения славянского мира к германо-романскому. СПб.: Тип. Братьев Пантелеевых, 1895. 629 c.
12 . Eliot T. S. Vergil and the Christian World // The Sewanee Review. Vol. 61, No.1, 1953. P. 1 – 14.
13 . Ченслор Р. Путь из Англии в Москву // Английские путешественники в Московском государстве в XVI веке. Л., 1938. С. 60–66.
14 . Горсей Дж. Записки о России. XVI – начало XVII века. М.: МГУ, 1990. 289 с.
15 . Турбервилль Дж. Стихотворные послания-памфлеты из России XVI века // Горсей Дж. Записки о России. XVI – начало XVII века. М., 1990. С. 245–268.
16 . Маколей Т. Б. Полное собрание сочинений: В 13 т. Спб.: Изд-во М. О. Вольфа, 1865. Т. XIII: История Англии. Ч. 8. 378 с.
17 . Geddie J. The Russian Empire: Historical and descriptive. London: T. Nelson and Sons, 1882. 528 p.
18 . Соловьева Н.А. Петр I в английской литературе XVIII века // Государственный историко-культурный заповедник «Московский Кремль»: Материалы и исследования. Вып. XIII. Петр Великий – реформатор России. М., 2001. С. 2 – 18.
19 . Homiakov N. Bases of Anglo-Russian Friendship // The Russian Review. 1912. Vol. II, No. 2. P. 9 – 19.
20 . Waddington P. From The Russian Fugitive to The Ballad of Bulgarie. Episodes in English Literary Atiitudes from Wordsworth to Swinburne. Oxford/ Providence: BERG, 1994. 304 p.
21 . Байрон Дж. Г. Собрание сочинений: В 4 т. М.: Правда, 1981. Т. 1. 515 с.
22 . Tennyson A. Hail, Briton! // Tennyson A. Poems: in 3 vols. Harlow: Longman, 1987. Vol. I. P. 529 – 530.
23 . Swinburne A. Complete Works: in 20 vols. London: W. Heinemann Ltd; New York: Gabriel Wells, 1925–1927. Vol. II. P. 130–136.
24 . Stepniak S. At the Dawn of a New Reign: a Study of Modern Russia. London: Chatto and Windus, 1905. 347 p.
25 . Kropotkin, Prince. The Terror in Russia. London: Methuen and Co., 1909. 75 p.
26 . Raskin J. The Mythology of Imperialism: a revolutionary critique of British culture and society in modern age. New York: Monthly Review Press, 2009. 331 p.
27 . Baring M. The Mainsprings of Russia. London: Thomas Nelson and Sons, 1914. 328 p.
28 . Vogue E.-M., le Vicomte de. The Russian Novel / tr. from the eleventh French ed-n by Colonel H. A. Sawyer. London: Chapman and Hall Ltd, 1913. 324 p.
29 . Pares B. The Objectives of Russian Study in Britain // The Slavonic Review. June 1922. Vol. I, No. 1, P. 59 – 72.
30 . Woolf V. Russian Point of View // Woolf V. Collected Essays: in 4 vols. London, 1966. Vol. I. P. 238–246.
31 . Stephen Graham. The Way of Martha and the Way of Mary. London: Macmillan and Co, 1916. 291 p.
32 . Stephen Graham. Undiscovered Russia. London: John Lane, the Bodley Head, New York: John Lane Co, 1915. 332 p.
33 . Garnett E. Preface // Tolstoy L. Anna Karenin. New York, 1917. P. 1 – 4.
34 . Walpole H. The Green Mirror: a quiet story. New York: George H. Doran Co, 1917. 416 p.