«СРАВНИТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ ВСЕХ ЯЗЫКОВ» ПЕТРА СИМОНА ПАЛЛАСА |
6 | |
2012 |
81-112 81?374.8 | |||
354-361 | «Сравнительный словарь всех языков» академика Палласа, словарь-тезаурус, алфавитный принцип подачи материала в словаре |
Представлен первый опыт составления сравнительного словаря нескольких языков – «Сравнительный словарь всех языков» академика Палласа. Исследуется структура словаря-тезауруса, приводится пример словарной статьи. Данный словарь сравнивается с его переизданием, в котором был предложен иной принцип подачи материала – слова располагались в алфавитном порядке. Оба словаря сравниваются с точки зрения структуры, языкового материала и устройства словарной статьи. |
1 . Булич С.К. Очерк истории языкознания в России XIII–XIX вв. Изд. 2-е, УРСС, М., 2010. 2 . Ольденбург С.Ф. Академия наук СССР за двести лет. Речь С.Ф. Ольденбурга, чит. в торжеств. заседании конференции Акад. 6 сентября 1925 г. Л., 1925. 3 . Сравнительные словари вс?х языков и нар?чий, собранные десницею Всевысочайшей особы. Отделение первое, содержащее в себе европейские и азиатские языки. Ч. 1. СПб., 1787. Ч. 2. СПб.,, 1789. 4 . Сравнительный словарь вс?х языков и нар?чий, по азбучному порядку расположенный. Т.1. СПб., 1790 г. Т. II, III, IV. СПб., 1791 |