МОРФЕМНЫЙ СТАТУС ПРЕПОЗИТИВНОГО ЭЛЕМЕНТА MULTI(МУЛЬТИ-) В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ |
| 1 | |
| 2013 |
| научная статья | 811.11-112:81'373 | ||
| 36-40 | морфема переходного типа, аффиксоид, префиксоид, префикс |
| Рассматриваются проблемы, связанные с определением морфемного статуса единиц, имеющих переходный характер от корня к аффиксу. В результате анализа интернационального элемента multi- (мульти-) выявлено, что элемент может быть квалифицирован как префиксоид в английском языке. В русском языке формант мульти- имеет диффузный характер, приближаясь к префиксу. |
 |
| 1 . Marchand H. The Categories and Types of Present-Day English Word-Formation: A Synchronic-Diachronic Approach. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1960. 379 p. 2 . Степанова, М.Д., Фляйшер, В. Теоретические основы словообразования в немецком языке / М.Д. Степанова, В. Фляйшер. М.: Высшая школа, 1984. 264 с. 3 . Шанский Н. М. Аффиксоиды в словообразовательной системе современного русского литературного языка / Н. М. Шанский // Исследования по современному русскому языку. М.: Изд-во МГУ, 1970. С. 257–271. 4 . Лопатин В.В. Аффиксоид // Русский язык. Энциклопедия. Под ред. Ю.Н. Караулова. М.: Дрофа, 1997. 721 с. 5 . Немченко В.Н. Современный русский язык. Морфемика и словообразование. Н. Новгород, 1994. 295 с. 6 . Янко-Триницкая Н.А. Словообразование в современном русском языке / Н.А. Янко-Триницкая. М.: Индрик, 2001. 503 с 7 . Дьячкова Е.С. Полусуффиксы и образования с ними в современном английском языке: Автореф. дис. … канд. фил. наук. Барнаул, 2011. 22 с. 8 . Гугунава Д.В., Первухина И.Ю., Рацибурская Л.В. Особенности словотворчества в современной публицистике: Учебно-методическое пособие / Д.В. Гугунава, И.Ю. Первухина, Л.В. Рацибурская. Н. Новгород: Изд-во НГПУ, 2003. 56 с. 9 . Webster`s third new international dictionary of the English Language unabridged – A Merriam-Webster. Encyclopaedia Britannica, Inc. Chicago –1993. 80000 c. 10 . http://unabridged.merriam-webster.com (дата обращения 30.03.2012). 11 . Мешков О.М. Словообразование современного английского языка. М.: Наука, 1976. 246 с. 12 . Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка в двух томах: Ок 145000 слов. М.: Русский язык, 1985. Т. 1. 860 с. 13 . Комлев Н.Г. Словарь иностранных слов:Более 4,5 тыс. слов и выражений / Н.Г. Комлев. М.: Эксмо, 2008. 672 с. 14 . Рацибурская Л.В., Тимофеева А.А. Современные тенденции в словообразовании русского и чешского языков // Вестник Нижегородского универ-ситета. № 6. Ч. 2. Н Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2011. С. 574 – 578. 15 . Ефремова Т.Ф. Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка. М.: 1996. 637 c. |