ВЕНСКИЙ УРБАНОЛЕКТ КАК ЯВЛЕНИЕ ДИАТОПИЧЕСКОЙ ПОДСИСТЕМЫ АВСТРИЙСКОГО ВАРИАНТА СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА |
1 | |
2013 |
научная статья | 811.11-112 | ||
182-184 | венский урбанолект, австрийский вариант немецкого языка, диалект |
Городской язык рассматривается как сложное наддиалектное образование, занимающее промежуточное положение между местными диалектами и литературным языком. Основывающийся на местном диалекте венский урбанолект выделяется преимущественно на двух уровнях диатопической подсистемы австрийского национального варианта немецкого языка (на уровне полудиалектов и областных обиходно-разговорных языков), что подтверждается анализом лексикографических источников. |
1 . Гухман М.М. Развитие языка немецкой народности // М. М. Гухман От языка немецкой народности к немецкому национальному языку: 2 т. Т. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1955. 163 с. 2 . Домашнев А.И., Копчук Л.Б. Типология сходств и различий языковых состояний и языковых ситуаций в странах немецкой речи // Домашнев А.И. Труды по германскому языкознанию и социолингвистике. СПб., 2005. С. 316–424. 3 . Dittmar N. Grundlagen der Soziolinguistik. Ein Arbeitsbuch mit Aufgaben. T?bingen: Max Niemeyer Verlag, 1997. 358 s. 4 . Домашнев А.И. Современный немецкий язык в его национальных проявлениях // Домашнев А.И. Труды по германскому языкознанию и социолингвистике. СПб., 2005. С. 31–212. 5 . Семенюк Н.Н. Из истории функционально-стилистических дифференциаций немецкого литературного языка. М.: Наука, 1972. 213 с. 6 . Горшкова Н.Э. Городские языки (урбанолекты) в системе форм существования современного немецкого языка Германии: на примере городского языка Берлина: Дис. … канд. филол. наук. СПб., 2008. 192 с. 7 . Ebner J. Duden “Wie sagt man in ?sterreich?”: W?rterbuch d. ?sterr. Besonderheiten. Mannheim : Wien : Z?rich : Bibliografisches Institut, 1980. 256 s. 8 . Variantenw?rterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ?sterreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ost-Belgien und S?dtirol. Berlin : New York: Walter de Gruyter, 2004. 954 s. |