СТАРОФРАНЦУЗСКИЙ «РОМАН О ЛАНДОМАТЕ» И ПРОБЛЕМЫ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ XIII ВЕКА |
| 6 | |
| 2012 |
| научная статья | 94(4 95).04 | ||
| 242-248 | Ландомата, «Роман о Трое», межкультурные связи, Латинская Романия, старофранцузская проза |
| Рассматриваются вопросы интерпретации старофранцузского текста, созданного предположительно во второй половине XIII в. и включенного в состав первой прозаической переработки поэмы Бенуа де Сен-Мора «Роман о Трое», определяется общеисторический и культурный контекст наиболее ранней манифестации сюжетных линий, связанных с образом Ландоматы – младшего сына легендарного троянского вождя Гектора и создателя объединенной ближневосточной державы. |
 |
| 1 . Cross J.A. Le Roman de Landomata: A Critical Edition and Study. PhD Diss. The University of Connecticut, 1974. 168 p. 2 . Gorra E. Testi inediti di storia trojana preceduti da uno studio sulla leggenda trojana in Italia. Torino: Loescher, 1887. 572 p. 3 . Jung M.-R. La l?gende de Troie en France au moyen ?ge. Analyse des versions fran?aises et bibliographie raisonn?e des manuscrits. Basel–T?bingen: Francke, 1996. 662 p. 4 . Beno?t de Sainte-Maure. Le roman de Troie / Publ. par L. Constans. 6 vol. Paris: Didot, 1904–1912. 5 . Le roman de Troie en prose / Ed. par L. Constans et E. Faral. T. 1. Paris: Champion, 1922. 172 p. 6 . Зюмтор П. Опыт построения средневековой поэтики / Пер. с фр. И.К. Стаф. СПб.: Алетейя, 2003. 544 с. 7 . Meyer P. Les premi?res compilations fran?aises d’histoire ancienne // Romania. 1885. Vol. XIV. P. 1–81. 8 . Morf H. Notes pour servir a l’histoire de la legend de Troie en Italie // Romania. 1892. Vol. XXI. P. 18–38. 9 . Williams H.F. Laodamas in the Prose “Roman de Troie” // Romance Philology. 1953/1954. Vol. VII. P. 143–155. 10 . Робер де Клари. Завоевание Константинополя / Пер., ст., комм. М.А. Заборова. М.: Наука, 1986. 176 с. 11 . Guntheri Parisiensis Historia Constantinopolitana // Exuviae sacrae Constantinopolitanae / Ed. P. Riant. T. 1. Geneve, 1877. P. 57–126. 12 . Маслов А.Н. Легенды прошлого: Троянская война в средневековой западной традиции // Диалоги со временем: Память о прошлом в контексте истории / Под ред. Л.П. Репиной. М., 2008. С. 410–446. 13 . Jacoby D. The Encounter of Two Societies: Western Conquerors and Byzantines in the Peloponnesus after the Fourth Crusade // The American Historical Review. 1973. Vol. 78. No. 4. P. 873–906. 14 . Lock P. The Franks in the Aegean. L.–N.Y.: Longman, 1995. 402 p. 15 . Urbs Capta. The Fourth Crusade and its Consequences / Ed. by A. Laiou. Paris: Lethielleux, 2005. 372 p. 16 . Gilles E.J. “Nova francia”?: Kinship and Identity among the Frankish Aristocracy in Conquered Byzantium, 1204–1282. PhD Diss. Princeton University, 2010. 362 p. 17 . Shawcross T. Re-inventing the Homeland in the Historiography of Frankish Greece: The Fourth Crusade and the Legend of the Trojan War // Byzantine and Modern Greek Studies. 2003. XXVII. P. 120–152. 18 . Poucet J. Antenor et Venise dans les anciennes chroniques venitiennes // Folia Electronica Classica (Louvain-la-Neuve). 2003. Num. 5 [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://bcs.fltr.ucl. ac.be/FE/05/antenorter.html 19 . Никита Хониат. История, начинающаяся с царствования Иоанна Комнина / Пер. под ред. В.И. Долоцкого. Т. 1. СПб.: Типография Г. Трусова, 1860. 446 с. 20 . Соколов Н.П. Образование венецианской колониальной империи. Саратов: СГУ, 1963. 546 с. |