ТЕМПОРАЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ АФРОЭТНОСОЦИОЛЕКТИЗМОВ КАК ДЕСКРИПТОРЫ ИХ ГЕНЕЗИСА И БЫТИЯ |
| 5 | |
| 2013 |
| научная статья | 81.11 | ||
| 354-363 | американский сленг, английский сленг, афроэтносоциолектизм, лексикография, помета, словарь, субъязык, темпорально-исторический маркер, этносоциолексикография |
| Представлены результаты анализа генезиса и бытия афроэтносоциолектизмов в диахроническом пространстве англоязычного социума национального периода. Этносоциолексикографическая параметризация афроэтносубъязыка осуществлена в терминах темпорально-исторических характеристик социолектной лексической системы, зафиксированных в фундаментальных англоязычных словарях с фокусом внимания словарю Э. Партриджа «A Dictionary of Slang and Unconventional English». |
 |
| 1 . Заграевская Т.Б. Проблема дискретизации континуума афроамериканских этноформ // Вестник ПГЛУ. 2011. № 4. С. 88–93. 2 . Grose F. A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue. The Third Edition, Corrected and Enlarged. London: Printed for Hooper and Wigstead, 1796. XV (далее страницы без нумерации ? 238 p.). 3 . Hotten J.C. The slang dictionary, etymological, historical, and anecdotal. A new edition, revised and corrected, with many additions. London: Chatto and Windus, Publishers, 1874. X, 380 p. 4 . Barr?re A., Leland Ch.G. A dictionary of slang, jargon, and cant, embracing English, American, and Anglo-Indian slang, Pidgin English, tinkers’ jargon and other irregular phraseology. Vol. 2. L-Z. London: Georg Bell & Sons, 1897. 415 p. 5 . Farmer J.S., Henley W.E. Slang and its Analogues. Past and Present. A Dictionary, Historical and Comparative, of the Heterodox Speech of All Classes of Society for more than Three Hundred Years. With Syno-nyms in English, French, German, Italian, etc. / Revised Edition 1909 (Original Issue 1890). Vol. I. A-B. London: Thos. Poulter and Sons, Limited, MCMIX. 461 p. 6 . Partridge E. A dictionary of slang and unconventional English: Colloquialisms and catch phrases, fossilised jokes and puns, general nicknames, vulgarisms and such Americanisms as have been naturalised / Ed. by Paul Beale. 8th ed. New York: Macmillan Publishing Co., 1984. XXIX. 1400 p. 7 . Ware J. R. Passing English of the Victorian Era: A Dictionary of Heterodox English, Slang and Phrase. New York: Dutton & Co., 1909. VIII. 271 p. 8 . Webster’s Third New International Dictionary of the English Language. Springfield: Merriam-Webster Inc., Publishers, 1981. 2662 p. 9 . Webster’s Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English Language. New York: Random House, Gramercy Books, 1993. VIII, 1854 p. 10 . Bowen F. C. Sea Slang. London: Sampson, Low, Marston & Co., Ltd., [1929]. VI, 293 p. 11 . Wentworth H., Flexner B. S. Dictionary of Ameri-can Slang. Second Supplemented Edition. New York: Thomas Y. Crowell Publishers, 1975. 766 p. 12 . Dalzell T. The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English / Ed. by Tom Dalzell. New York: Taylor & Francis e-Library, 2009. X, 1104 p. 13 . Sinks of London Laid Open: A Pocket Companion for the Uninitiated. London: Duncombe, 1848. 14 . Farmer J. Americanisms. Оld & New. A Dictionary of Words, Phrases and Colloquialisms peculiar to the United States, British America, the West Indies, &c. &c., their Derivation, Meaning and Application, together with Numerous Anecdotal, Historical, Explanatory, and Folk-lore Notes / Compiled and Ed. by John S. Farmer. London: Thomas Poulter & Sons, 1889. XX, 564 p. 15 . Maitland J. The American slang dictionary. Chicago: R.J. Kittredge, 1891. 308 p. 16 . Thorne T. Dictionary of contemporary slang. Third Edition. London: A & C Black Publishers Ltd., 2007. XVIII, 494 p. 17 . Chapman R. L. American slang: Abridged ed. of The New dictionary of American slang. New York: Harper & Row, 1994. XXVII, 499 p. 18 . Chapman R. L. Dictionary of American slang. Third edition. New York: Harper Collins Publishers, 1995. XXII, 617 p. 19 . The Shorter Oxford English dictionary on histo-rical principles. Third edition. Oxford: Clarendon Press, 1973. Vol. I, XXX, 1280 p. Vol. II. XII, P. 1281–2672. 20 . Partridge E. The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English / Tom Dalzell (Senior Editor) and Terry Victor (Editor). Routledge, 2008. XVIII, 721 p. 21 . 21. Thornton R. H. An American Glossary. Philadelphia: J.B. Lippincott, 1912. New York: Ungar, 1962. Vol. 1. XIV, 565 p. Vol. 2. P. 567–990 |