СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ И СЕМАНТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ЗАИМСТВОВАНИЙ ИЗ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В РУССКОМ СУБСТАНДАРТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АРГО) |
5 | |
2013 |
научная статья | 482-3 | ||
364-366 | субстандарт, арго, заимствования, англицизмы, способы словообразования |
Рссматриваются особенности словообразования и семантики русских арготизмов, возникших на основе заимствований из английского языка, пути их вхождения в русский язык, а также дальнейшее функционирование в лексической и словообразовательной системе. |
1 . Грачёв М.А. Русское арго. Н. Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 1997. 246 с. 2 . Грачёв М.А. Словарь тысячелетнего русского арго. М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2003. 3 . Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1–4. М.: Русский язык, 1978–1980. 4 . Дьяков, А. И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке // Язык и культура. Новосибирск, 2003. С. 35–43. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// www.philology.ru/linguistics2/dyakov-03.htm. 5 . Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. СПб.: Норинт, 2001. 6 . Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Советская энциклопедия, 1973. 7 . Русский язык и советское общество: Словообразование СРЛЯ. М.: Наука, 1968. 300 с. 8 . Словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1989. 9 . Современный русский язык / Под ред. В.А. Белошапковой. М.: Высш. шк., 1989. 800 с. 10 . Филин Ф.П. Словарь русских народных говоров. М.; Л., 1965–2002. 11 . Электронный словарь ABBYY LINGVO 11 |