ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ГУСТАВА МАЛЕРА С ПОЭТИЧЕСКИМИ ИСТОЧНИКАМИ (НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ ПЕСЕН ИЗ «ВОЛШЕБНОГО РОГА МАЛЬЧИКА») |
3 | |
2014 |
научная статья | 78(079) | ||
349-354 | «Волшебный рог мальчика», Л. А. фон Арним, К. Брентано, поэтический первоисточник, Г. Малер |
Характеризуются основные приемы работы Густава Малера с поэтическими текстами, послужившими основой для его камерно-вокальных сочинений. В качестве наиболее ярких образцов представлены песни на стихи из «Волшебного рога мальчика», входящие в сборники «Песни юношеских лет» (1892) и «Песни, баллады и юморески» (1892-1901). |
1 . Малкина Г. Малер - Ницше: неожиданные переклички // Музыкальная академия. 1994. № 1. 2 . Малер Г. Песни для голоса и фортепиано. М.: Музыка, 1976. 66 c. 3 . Есаулов А.И. Рецепция народного текста у Арнима и Брентано: возникновение речи как элемента романтического варианта продолжения традиций. [Электронный ресурс]. Режим доступа: httpHYPERLINK "http://cyberleninka.ru/article/n/retsepsia-narodnogo-teksta-u-arnima-i-brentano-vosniknovenie-subekta-kak-elementa-romanticheskogo-varianta-prodolzheniya" 4 . Achim von Arnim: Des Knaben Wunderhorn. [Электронный ресурс]. Режим доступа: wwwHYPERLINK "http://www.gutenberg.spiegel.de/buch/2385/1-215" 5 . Тураев С.В. Литература начала XIX века [немецкая литература]. Новалис, Тик, Жан-Поль Рихтер, Гельдерлинг, поздний Шиллер, Клейст, гейдельбергские романтики // История всемирной литературы в 9 т. / АН СССР; Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького. М., 1989. Т. 6. С. 36-51. 6 . Малер Г. Письма. Воспоминания / Под ред. И.А. Барсовой. М.: Музыка, 1968. 605 с. 7 . Mahler G. F?nfzehn Lieder, Humoresken und Balladen aus Des Knaben Wunderhorn f?r Singstimme und Klavier. Herausgegeben von Renate Hilmar-Voit unter Mitarbeit von Thomas Hampson. Band XIII, Teilband 2b. Universal Edition, Wien, 1993. 211 S. 8 . Васина-Гроссман В.А. Романтическая песня века. М.: Музыка, 1966. 403 с. 9 . Stark-Voit R. and Hampson T. Mahler’s «Wunderhorn». World of sound. [Электронный ресурс]. Режим доступа: wwwHYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/mahlers-wunderhorn-world-of-sound" 10 . Mahler G. Neun Lieder und Ges?nge aus Des Knaben Wubderhorn f?r Singstimme und Klavier. Band XII, Teilband 2an und 2 at / Еd. by Peter Revers. UE, Wien, 1993. 40 p. 11 . Дискуссия Р. Штарк-Фойт и Т. Хампсона: перевод. [Электронный ресурс]. Режим доступа: wwwHYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit".HYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"hampsongfoundationHYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit".HYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"orgHYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"/HYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"tagHYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"/HYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"renateHYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"-HYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"starkHYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"-HYPERLINK "http://www.hampsongfoundation.org/tag/renate-stark-voit"voit. |