ЗАИМСТВОВАНИЯ ИЗ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА В РУССКОЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРОЗЕ I ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА |
5 | |
2014 |
научная статья | 81 | ||
140-144 | полонизм, заимствованное слово, функции полонизмов |
На примере романа М.Н. Загоскина «Юрий Милославский» рассматривается употребление полонизмов. |
1 . Аксаков С.Т. Биография Михаила Николаевича Загоскина // С.Т. Аксаков. Собрание сочинений: В 5 т. Т. 4. М., 1966. 2 . Аксаков С.Т. // Собрание сочинений: В 5 т. Т. 4. М., 1966. 3 . Загоскин М.Н. Юрий Милославский, или Русские в 1612 году. М.: Худож. лит., 1983. 311 с. 4 . Калинин А.В. Лексика русского языка. М.: Изд-во МГУ, 1978. 5 . Касаткин Л.Л. и др. Краткий справочник по современному русскому языку / Под ред. П.А. Леканта. М., 1991. 6 . Маринова Е.В. Иноязычная лексика современ-ного русского языка. М.: Флинта-Наука, 2012. 7 . Письмо М.Н. Загоскина В.А. Жуковскому от 20 января 1830 г. // Русская старина. Т. 115. 1903. № 8. С. 451. 8 . Пушкин А.С. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 6. М., 1962. С. 41. 9 . Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т 1-4. М.: Прогресс, 1987. 10 . Московский телеграф. 1829. Ч. ХХХ. № 2. С. 466. 11 . Московский телеграф. 1829. Ч. ХХХ. № 24. С. 466. 12 . S?ownik idiom?w polskich PWN. L. Drabik, E. Sobol, A. Stankiewicz. Warszawa, wydawnictwo naukowe PWN. 2006. 13 . S?ownik frazeologiczny PWN. Opracowanie Anna K?osi?ska. Warszawa, wydawnictwo naukowe PWN. 2005. 14 . Wies?aw Bory?. S?ownik etymologiczny j?zyka polskiego. Krak?w, wydawnictwo literackie. 2005. |