Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Социальные науки

16+

Название статьи

М.Ю. ЛЕРМОНТОВ И ШЕКСПИР. К ПРОБЛЕМЕ ГЕНЕЗИСА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА

Номер журнала	2
Дата выпуска	2014

Тип статьи	научная статья	Коды УДК	82
Страницы	303-306	Ключевые слова	Лермонтов, Шекспир, Шатобриан, образ-экзотизм, крокодил как символ печали, женщина как цветок, Lermontov, Shakesprare, Chateaubriand, crocodile, sadness, woman, flower

Авторы

Соснина Е.Л.

Место работы

Соснина Е.Л. Государственный музей-заповедник М.Ю.Лермонтова, Пятигорский государственный лингвистический университет

Аннотация

Рассматриваются два образа М.Ю. Лермонтова и Шекспира: образ-экзотизм «крокодил как символ печали» и образ «женщина как цветок». Показана экспозиция образов от Шекспира до позднейших реминисценций. Впервые обращается внимание на то, что образ крокодила как символа печали в творчестве Лермонтова восходит не только к экзотической повести Шатобриана «Атала», но и к творениям великого Шекспира.

Загрузить статью

Библиографический список

1 . Шатобриан. Атала. Рене / Пер. с фр. М.А. Хейфеца, под ред. и с предисл. графа Ф.Г. де-Ла-Барт; Шатобриан. Москва: «Польза» (Антик и Ко), 1913. 167 с.
2 . Лермонтов М.Ю. <Вадим> // Лермонтов М.Ю. Соч.: в 6 т. Т. 6. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1957. С. 7-121.
3 . [Электронный ресурс] Режим доступа: http://nikita-spv.livejournal.com (дата обращения 16.03.2014).
4 . Лермонтов М.Ю. Княгиня Лиговская // Лермонтов М.Ю. Соч.: в 6 т. Т. 6. М.-Л., Изд-во АН СССР. 1957. С. 122-189.
5 . «Отечественные записки» 1859. № 11, отд. I. С. 65-206.
6 . «Отечественные записки» 1859. № 12, отд. 1. С. 343-410.
7 . Гаврилова Е.И. Портрет Шекспира, рисованный Лермонтовым // Лермонтовский сборник. Л.: Наука, 1985. С. 246-250.
8 . Лермонтов М.Ю. Планы. Наброски. Сюжеты // Лермонтов М.Ю. Соч.: в 6 т. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1957. С. 375, 407.
9 . Шекспир и русская культура. М.-Л.: Наука, 1965. 823 с.
10 . Shatobrian. Atala. Rene / Per. s fr. M.A. Xejfeca, pod red. i s predisl. grafa F.G. de-La-Bart; Shatobrian. Moskva: «Pol'za» (Antik i Ko), 1913. 167 s.
11 . Lermontov M.Yu. <Vadim> // Lermontov M.Yu. Soch.: v 6 t. T. 6. M.-L.: Izd-vo AN SSSR, 1957. S. 7-121.
12 . [E'lektronnyj resurs] Rezhim dostupa: http://nikita-spv.livejournal.com (data obrashheniya 16.03.2014).
13 . Lermontov M.Yu. Knyaginya Ligovskaya // Lermontov M.Yu. Soch.: v 6 t. T. 6. M.-L., Izd-vo AN SSSR. 1957. S. 122-189.
14 . «Otechestvennye zapiski» 1859. № 11, otd. I. S. 65-206.
15 . «Otechestvennye zapiski» 1859. № 12, otd. 1. S. 343-410.
16 . Gavrilova E.I. Portret Shekspira, risovannyj Lermontovym // Lermontovskij sbornik. L.: Nauka, 1985. S. 246-250.
17 . Lermontov M.Yu. Plany. Nabroski. Syuzhety // Lermontov M.Yu. Soch.: v 6 t. M.-L.: Izd-vo AN SSSR, 1957. S. 375, 407.
18 . Shekspir i russkaya kul'tura. M.-L.: Nauka, 1965. 823 s.