ПОЛИТИЧЕСКИЕ И ЭТИЧЕСКИЕ МОТИВЫ В СКАЗОЧНОЙ ПОВЕСТИ А. ЛИНДГРЕН «БРАТЬЯ ЛЬВИНОЕ СЕРДЦЕ» |
| 1 | |
| 2015 |
| научная статья | 82 | ||
| 270-276 | шведская проза, Астрид Линдгрен, политические мотивы, этический конфликт, фэнтези, притча, антиутопия, христианскийсентиментализм |
| Рассматривается политическая и этическая проблематика поздней повести А. Линдгрен «Братья Львиное Сердце». Анализируетсяконцептуальная разница между произведениями А. Линдгрен начала 40-х годов и середины 70-х годов ХХ века. Мотивный анализ текста позволяет выявить усиление традиционных гуманистических мотивов, возвращение к идее непротивления злу насилием. Отказ Линдгрен от идей раннего периода связан, как и у большинства других писателей, выступавших за активное преобразование общества, с разочарованием в методах социального реформирования. Линдгрен приходит к выводу, что всякая трансформация жизни, даже задуманная во благо человека, сопрягается с насилием. Идеальным героем в повести становится человек, не переступающий нравственной черты. Таким образом, смысловым центром повести становится этический конфликт. Жертвенный путь героя, символизирующего идеальное добро, представлен в форме путешествия в альтернативные миры после смерти. Линдгрен использует элементы волшебной сказки, фэнтези, политической притчи, антиутопии. Символика повести отсылает к библейской образной системе. Мотивы, характер конфликта и поэтика позволяют сделать вывод об использовании в повести традиций христианского сентиментализма. |
 |
| 1 . Линдстен К.Э. Астрид Линдгрен и шведское общество [Электронный ресурс] // Неприкосновенный запас. 2002. №1 (21). Режим доступа: http://magazines.russ.ru/nz/2002/21/lind-pr.html 2 . Lindgren A. Pomperipossa i Monismanien [Электронный ресурс] // Expressen, 10 mars 1976. Режим доступа: http://www.expressen.se/noje/pomperi-possa-i-monismanien/ 3 . Lindgren A. Br?derna Lejonhj?rta. Stockholm: Rab?n & Sj?gren, 1973. 228 s. 4 . Линдгрен А. Братья Львиное Сердце / Пер. со швед. Н.К. Беляковой, Л.Ю. Брауде. М.: Астрель, 2009. 253 с. 5 . Сухих О.С. Два философских диалога («Легенда о великом инквизиторе» Ф.М. Достоевского и «Пирамида» Л.М. Леонова) // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2012. № 6 (1). С. 321-328. 6 . Сухих О.С. «Великие инквизиторы» в русской литературе ХХ века. Н. Новгород: Медиаграфик, 2012. 208 с. 7 . Стрёмстедт М. Великая сказочница. Жизнь Астрид Линдгрен / Пер. с швед. Е. Энеруд, Е. Ермалинской. М.: Аграф, 2002. 274 с. 8 . Tapper S., Eriksson S. Biblisk symbolism: en unders?kning om den bibliska symbolismen i Br?derna Lejonhj?rta. Student thesis. University of G?vle. Department of Humanities and Social Sciences. ?mnesavdel-ningen f?r religionsvetenskap, 2001. 17 s. 9 . Lundin B. Skorpans slut blir v?lbelyst [Электронный ресурс] // Expressen, 26 okt. 2009. Режим доступа: http://www. expressen.se/kultur/skorpans-slut-blir-valbelyst/ 10 . Edstr?m V. Astrid Lindgren - Vildtoring och l?gereld. Stockholm: Rab?n & Sj?gren, 1992. 322 s. 11 . Svenska folkets b?sta b?cker / Red. Y. Nilsson, U. Nyr?n. Bor?s: Diagonal F?rlags AB, 1997. 130 s. 12 . Lindsten K.Eh. Astrid Lindgren i shvedskoe obshchestvo [Ehlektronnyj resurs] // Neprikosnovennyj zapas. 2002. №1 (21). Rezhim dostupa: http://magazines. russ.ru/nz/2002/21/lind-pr.html 13 . Lindgren A. Pomperipossa i Monismanien [Ehlektronnyj resurs] // Expressen, 10 mars 1976. Rezhim dostupa: http://www.expressen.se/noje/pomperi-possa-i-monis-manien/ 14 . Lindgren A. Br?derna Lejonhj?rta. Stockholm: Rab?n & Sj?gren, 1973. 228 s. 15 . Lindgren A. Brat'ya L'vinoe Serdce / Per. so shved. N.K. Belyakovoj, L.Yu. Braude. M.: Astrel', 2009. 253 s. 16 . Suhih O.S. Dva filosofskih dialoga («Legenda o velikom inkvizitore» F.M. Dostoevskogo i «Piramida» L.M. Leonova) // Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo. 2012. № 6 (1). S. 321-328. 17 . Suhih O.S. «Velikie inkvizitory» v russkoj literature ХХ veka. N. Novgorod: Mediagrafik, 2012. 208 s. 18 . Stryomstedt M. Velikaya skazochnica. Zhizn' Astrid Lindgren / Per. s shved. E. Ehnerud, E. Ermalinskoj. M.: Agraf, 2002. 274 s. 19 . Tapper S., Eriksson S. Biblisk symbolism: en unders?kning om den bibliska symbolismen i Br?derna Lejonhj?rta. Student thesis. University of G?vle. Department of Humanities and Social Sciences. ?mnesavdelningen f?r religionsvetenskap, 2001. 17 s. 20 . Lundin B. Skorpans slut blir v?lbelyst // Expressen, 26 oktober 2009. [Ehlektronnyj resurs]. Rezhim dostupa: http://www.expressen.se/kultur/skorpans-slut-blir-valbelyst/ 21 . Edstr?m V. Astrid Lindgren - Vildtoring och l?gereld. Stockholm: Rab?n & Sj?gren, 1992. 322 s. 22 . Svenska folkets b?sta b?cker / Red. Y. Nilsson, U. Nyr?n. Bor?s: Diagonal F?rlags AB, 1997. 130 s. |