АНТИЧНЫЙ КОД В УНИВЕРСИТЕТСКОМ РОМАНЕ ДОННЫ ТАРТТ «ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ» |
| 2 | |
| 2015 |
| научная статья | 821.11(73) | ||
| 22-27 | код, университетский роман, массовая литература, античная культура, культурносемиотический подход, трансгрессия, code, academic novel, popular literature, Antique culture, cultural semiotics, transgression |
| Цель статьи - проанализировать функции отсылок к античному наследию в романе современной американской писательницы Донны Тартт «Тайная история» (1992). Основанный на матрице университетского романа, роман включает элементы массовой литературы и структурообразующее влияние античной культуры. Античность выполняет в романе эскапистскую и сюжетообразующую функции; романные нарративные стратегии можно сопоставить с ролью хора в античной трагедии. Можно говорить о возвращении к прошлому в романе как о композиционном приеме и как о культурноценностной ориентации героев, вектор которой задается античностью. Культурно-семиотический подход позволяет функционально определить античность как особый код, который «трансформирует самоосмысление порождающей тексты личности и переводит уже имеющиеся сообщения в новую систему значений» (Ю. М. Лотман). |
 |
| 1 . Тартт Д. Тайная история. Роман / Пер. с англ. Д. Бородкина, Н. Ленцман. - М.: Ино-странка, 2008. 704 с. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.litmir.net/br/?b=118594 (дата обращения 25.11. 2014). 2 . Тартт Д. Маленький друг. Роман / Пер. с англ. А. Галль. М.: Иностранка, 2010. 480с. 3 . Gioia T.The Secret History of Donna Tartt (re-view)// The New Canon. The Best Fiction Since 1985. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.thenewcanon.com/tartt_the_secret_history.html (дата обращения 25.11. 2014). 4 . Mullan J. Ten Reasons why we love Donna Tartt’s The Secret History// The Guardian. 2013. October 18. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.theguardian.com/books/2013/oct/18/donna-tartt-secret-history-modern-classic (дата об-ращения 25.11. 2014). 5 . Tartt D. The Secret History. New York: Alfred Knopf, Inc., 1992. 524 p. 6 . Whitehouse L. Book of a Lifetime: The Secret History, by Donna Tartt// The Independent. Friday, January 11 2008. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/book-of-a-lifetime-the-secret-history-by-donna-tartt-769505.html (дата обращения 25.11. 2014). 7 . Платон. Гиппий больший // Платон. Собр. соч.: В 4-х тт. М.: «Мысль», 1990. Т. 1. [Электрон-ный ресурс]. - Режим доступа: http://philosophy.ru/library/plato/gip.html (дата обращения 25.11. 2014). 8 . Naughtie J. Bookclub. Donna Tartt’s Secret History [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bbc.co.uk/blogs/radio4/posts/Bookclub-Donna-Tartts-Secret-History(дата обращения 25.11. 2014). 9 . Лотман Ю.М. О двух моделях коммуникации в системе культуры // Лотман Ю.М. Избранные статьи: В 3 т. Таллинн: «Александра», 1992. Том 1. Статьи по семиотике и типологии культуры. С.76-89. |