Целью данной статьи является выявление американских национальных стереотипов в романах М. Чабона и способов их отражения в тексте. М. Чабон - современный американский писатель, обладатель Пулитцеровской премии. В статье анализируются четыре романа, написанные в конце ХХ - начале ХХI века. Все они переведены на русский язык. Автор иронично переосмысливает стереотипы массовой культуры США, из которых в его романах складывается образ страны. Он использует имена, предметы и явления, знакомые не только американцу, но и практически любому читателю, и ассоциирующиеся с Америкой. В его романах они пародийно обыгрываются и выливаются в новый взгляд на традиционные темы и проблемы американской литературы - «американскую мечту», равенство возможностей для всех американцев, миф об избранности Америки, осмысление нацизма и Холокоста, образы и символы массовой культуры и литературы.
|
