Главная страница
russian   english
16+
<< назад

Название статьи

КОНЦЕПТ «ДОМ» («HOME / HOUSE») В РОМАНАХ ДЖ. МАКДОНАЛЬДА


Номер журнала
2
Дата выпуска
2015

Тип статьи
научная статья
Коды УДК
821.111
Страницы
285-289
Ключевые слова
концепт, концептосфера, национальная идентичность, английскость, шотландскость, Дж. Макдональд, concept, sphere of concepts, national identity, Englishness, Scottishness, G. MacDonald

Авторы
Черемисина А.И.

Место работы
Черемисина А.И.
Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского


Аннотация
Целью настоящей работы является исследование одного из ключевых концептов английской национальной концептосферы «дом» («home / house») в романах Дж. Макдональда (G. MacDonald), анализ функционирования данного концепта в авторской англо-шотландской картине мира и его трансформации в христианском контексте. Материалом исследования стали романы Дж. Макдональда «Фантастес» («Phantastes»), «Лилит» («Lilith») и «Сэр Гибби» («Sir Gibbie»). В работе использован метод компонентного семантического анализа и сравнительно-типологический метод исследования. В статье рассмотрены особенности употребления лексем «home» и «house» и репрезентация микрополей концепта «дом» в романах Дж. Макдональда. Исследовано место концепта «дом» в авторской философско-религиозной картине мира. Сделан вывод о том, что концепт «дом» в романах Дж. Макдональда расширяет семантическое поле и включает дополнительные значения, обусловленные индивидуальноавторской картиной мира писателя. Репрезентация концепта «дом» в романах Дж. Макдональда также обусловлена оппозицией «английскости» («Englishness») и «шотландскости» («Scottishness») ввиду билингвизма автора, его принадлежности к двум национальным культурам.

Загрузить статью

Библиографический список
1 . Подкопаева А.А. Вербализация художественного концепта "Home / House" в произведениях ан-глийских писателей XIX-XX вв: дис. … канд. филолог. наук. Краснодар: КубГУ, 2010. 234 с.
2 . Григорьева В.П. Шотландское // Межкультурная коммуникация. Учебное пособие. Н. Новгород: Изд-во НГЛУ, 2001. С. 183-184.
3 . Цветкова М.В. Английское // Межкультурная коммуникация. Учебное пособие. Н. Новгород: Изд-во НГЛУ, 2001. С. 158-182.
4 . Макдональд Дж. Сэр Гибби / пер. с англ. О. Лукмановой. Н. Новгород: Агапе, 2002. 544 с.
5 . MacDonald G. Phantastes. Hazleton, PA: The Electronic Classic Series Publication, 2012. 196 p.
6 . Макдональд Дж. Фантастес / пер. с англ. О. Лукмановой. Н. Новгород: Агапе, 2005. 240 с.
7 . Макдональд Дж. Лилит / пер. с англ. О. Лукмановой. Н. Новгород: Агапе, 2004. 320 с.
8 . MacDonald G. Sir Gibbie. Hazleton, PA: The Electronic Classic Series Publication, 2012. 471 p.
9 . Лукманова О.Б. Повседневность в романах Дж. Макдональда // Материалы конференции «Гуманитарные аспекты повседневности». Во-ронеж, 2012. URL: http://www.vspu.ac.ru/download/povsednevnost/2012/Lukmanova.doc (дата обращения: 28.11.2014).
10 . MacDonald G. Lilith. Hazleton, PA: The Elec-tronic Classic Series Publication, 2012. 270 p.