Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: Социальные науки

16+

Название статьи

К ВОПРОСУ О ГРАММАТИЧЕСКОМ СТАТУСЕ НЕКОТОРЫХ ИНОЯЗЫЧНЫХ ВКРАПЛЕНИЙ

Номер журнала	2
Дата выпуска	2015

Тип статьи	научная статья	Коды УДК	811.161.1'373.45
Страницы	324-328	Ключевые слова	заимствование, иноязычное вкрапление, графическая/семантическая/грамматическая/словообразовательная адаптация, аналитическоеприлагательное, borrowing, foreign interspersion, graphic/semantic/grammatical/word-formative adaptation, analytic adjective

Авторы

Аверьянова Ю.Ю.

Место работы

Аверьянова Ю.Ю. Нижегородский госуниверситет им. Н.И. Лобачевского

Аннотация

Анализируются иноязычные вкрапления в русских печатных СМИ последнего десятилетия. Особое внимание уделяется частеречной принадлежности иноязычных вкраплений в словосочетаниях типа «существительное + существительное» и возможности отнесения таких вкраплений к классу аналитических прилагательных (на примере слова fashion).

Загрузить статью

Библиографический список

1 . Листрова-Правда Ю.Т. Иноязычные вкрапления-библеизмы в русской литературной речи XIX-XX вв. // Вестник Воронежского государственного университета. 2001. № 1. С. 119-140.
2 . Барышникова С.В. Словари иностранных слов XIX века и отражение в них семантической адаптации иноязычной лексики. Автореферат дис. … канд. филол. наук. Южно-Сахалинск: Дальневосточный государственный университет, 2010. 25 с.
3 . Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. Вып. 6: Языковые контакты. М.: Прогресс, 1972. С. 25-60.
4 . Крысин Л.П. Слово в современных текстах и словарях. Очерки о русской лексике и лексикогра-фии. М.: Знак, 2008. 320 с.
5 . Маринова Е.В. Иноязычные слова в русской речи конца XX - начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования. М.: ЭЛПИС, 2008. 495 с.
6 . Маринова Е.В. Вопрос об аналитических прилагательных в отечественной и зарубежной лингвистике // Вестник Нижегородского универ-ситета им. Н.И. Лобачевского. 2010. № 4. Часть 2. С. 628-630.
7 . Панов М.В. Позиционная морфология русского языка. М.: Наука, Школа «Языки русской культуры», 1999. 275 с.
8 . Плунгян В.А. Общая морфология: Введение в проблематику: Учебное пособие. Изд. 2-е, исправ-ленное. М.: Едиториал УРСС, 2003. 384 с.
9 . Комментарий к Федеральному закону «О государственном языке Российской Федерации». Часть 2: Нормы современного русского литера-турного языка как государственного (Комплекс-ный нормативный словарь современного русского языка). Кн. 2: Н-Я, А-Z / Под общ. ред. Г.Н. Скляревской, Е.Ю. Ваулиной. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2012. 1040 с.