ГРАММАТИЧЕСКАЯОМОНИМИЯ НАРЕЧИЯ И СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО (НА МАТЕРИАЛЕ ИНОЯЗЫЧНОЙЛЕКСИКИ) |
| 2 | |
| 2015 |
| научная статья | 81'373.423 | ||
| 500-503 | грамматические омонимы, омонимический ряд, иноязычная лексика, наречие, существительное, аналитическое прилагательное, grammatical homonyms, homonymous row, foreign vocabulary, adverb, noun, analitical adjective |
| Рассматривается одна из разновидностей грамматической омонимии в сфере иноязычной лексики современного русского языка - омонимия наречия и существительного. Отмечается тенденция возникновения трёхкомпонентных рядов грамматических омонимов, состоящих из наречия, существительного и аналитического прилагательного. |
 |
| 1 . Маринова Е.В. Иноязычные слова в русской речи конца XX - начала XXI в.: проблемы освоения и функционирования. М.: ЭЛПИС, 2008. 495 с. 2 . Крысин Л.П. Современный словарь иностранных слов. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2012. 416 с. 3 . Шагалова Е.Н. Словарь новейших иностран-ных слов (конец XX - начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. М.: АСТ: Астрель, 2009. 943 с. 4 . Савёлова Л.А. Заимствованные наречия в русском языке // Русский язык в школе. 2008. № 1. С. 77-80. 5 . Крысин Л.П. Об одной модели грамматического освоения иноязычных слов // Слово в современных текстах и словарях: Очерки о русской лексике и лексикографии. М.: Знак, 2008. С. 103-105. 6 . Nedomov? Z. Tendence k analytismu v sou?asn? ru?tin? (na materi?lu jmenn?ch slovn?ch druh?). Ostrava: Ostravsk? univerzita v Ostrav?, 2013. 256 s. 7 . Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с. 8 . Толковый словарь русского языка: в 4 т. / Сост. В.В. Виноградов, Г.О. Винокур, Б.А. Ларин и др.; Под ред. Д.Н. Ушакова. М.: Русские словари, 1994. 9 . Гак В.Г., Ганшина К.А. Новый французско-русский словарь. 5-е изд., испр. М.: Рус. яз., 2000. 1195 с. 10 . Маринова Е.В. Класс полифункциональных слов русского языка в сфере иноязычной лексики // Rossica Olomucensia LIII. Синкретизм и полифункциональность в языке. Ladislav Vobo?il a kol. Olomouc: Univerzita Palack?ho, 2014. S. 41-49. 11 . grammatical homonyms, homonymous row, foreign vocabulary, adverb, noun, analitical adjective |