ТРАДИЦИОННЫЙ ПОСЕВНОЙ КАЛЕНДАРЬ В РОМАНЕ П.И. МЕЛЬНИКОВА-ПЕЧЕРСКОГО «НА ГОРАХ» |
| 4 | |
| 2015 |
| научная статья | 82-311.2 | ||
| 232-236 | П.И. Мельников-Печерский, роман «На горах», фольклор в литературе, народный календарь, календарные приметы, календарные поверья, P.I. Melnikov-Pechersky, novel «On the Hills», folklore in literature, folk calendar, folk saying, folk proverb, folk rite |
| Изложены результаты исследования места и роли традиционного посевного календаря в романе П.И. Мельникова-Печерского «На горах». Показано, как выбор примет и поверий определяется художественно-композиционными целями писателя. Выделены три типа обращений автора к народному календарю и способы их презентации. Выяснен литературный источник большинства приведенных примет - раздел «Месяцеслов» в книге В.И. Даля «Пословицы русского народа». Лишь для четырех примет источник остается под вопросом, так как до публикации романа «На горах» их не было ни в одном издании, а после выхода романа они стали появляться в сборниках пословиц. Приведены аргументы в пользу создания П.И. Мельниковым нового, «более образного» текста этих примет на основе публикаций В.И. Даля. |
 |
| 1 . Мельников П.И. (Андрей Печерский). На горах // Полное собрание сочинений П.И. Мельникова [Андрея Печерского]: В 7 т. Т. 4. СПб.: Т-во А.Ф. Маркса, 1909. 569 с. 2 . Мельников П.И. (Андрей Печерский). На горах // Полное собрание сочинений П.И. Мельникова [Андрея Печерского]: В 7 т. Т. 5. СПб.: Т-во А.Ф. Маркса, 1909. 484 с. 3 . Даль В.И. Пословицы русского народа. Т. 2. М.; СПб.: Изд. М.О. Вольфа, 1879. 640 с. 4 . Даль В.И. Толковый словарь живого велико-русского языка. Т. 1. М.; СПб.: Изд. М.О. Вольфа, 1880. 723 с. |