КОГНИТИВНЫЕ ПРИЗНАКИ КОНЦЕПТА «ПОКАЯНИЕ» И ЕГО ЯЗЫКОВАЯ ОБЪЕКТИВАЦИЯ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ |
4 | |
2015 |
научная статья | 811.161.1'37 | ||
248-253 | концепт покаяние, когнитивные признаки, языковая экспликация, концептуальный анализ, русский язык, concept «pokayanie» («penitence»), cognitive characteristics, language explication, conceptual analysis, Russian language |
Освещаются когнитивные признаки, смысловой объем и языковая экспликация концепта покаяние и раскаяние по данным энциклопедических источников и основных русских толковых и этимологических словарей. Рассматривается также проблема особенностей языкового освоения концепта покаяние в рамках противостояния религиозного и светского компонентов традиционной русской культуры, которое находит свое отражение в обыденном сознании носителей русского языка. Для функционирования этого концепта в национальной концептосфере ярко проявляет себя тенденция к «десакрализации концепта», которая трактуется как стилистическое снижение слов, изначально выражающих высокие духовные и религиозно-нравственные понятия. Это отражает общую тенденцию к понижению ценностного регистра высоких понятий при переходе их из религиозной коммуникативной среды в коммуникативную среду светскую. |
1 . Сайгин В.В. Смысловое наполнение и семан-тическая структура концепта «грех» в совре-менном русском языке (по данным толковых и этимологических словарей) // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2013. № 3-1. С. 421-426. 2 . Сайгин В.В. О понятии «десакрализация концепта» (на примере концепта «грех» в совре-менном русском языке) // Современные проблемы науки и образования. 2014. №2. С. 555-563. 3 . Радбиль Т.Б. Аномалии в сфере языковой концептуализации мира // Русский язык в научном освещении. 2007. № 1 (13). С. 239-265 4 . Радбиль Т.Б. Норма и аномальность в парадигме «реальность - текст» // Филологи-ческие науки. 2005. № 1. С. 53-63. 5 . Радбиль Т.Б. Языковые аномалии в художе-ственном тексте: Андрей Платонов и другие. М.: Флинта, 2012. 322 с. 6 . Ручина Л.И., Горшкова Т.М. Изучение концептов в русской народной сказке (лингвистический аспект) // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лоба-чевского. Сер.: Филология. 2003. № 1. С. 124-130. 7 . Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. М.: Русский язык-Медиа, 2006. Т. 2. 560 с. 8 . Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М.: Рипол-Классик, 1999. Т. 3. 9 . Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. М.: Терра, 1996. Т. 3. 10 . Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950-1965. Т. 8. 11 . Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: В 2 т. М.: Русский язык, 2000. Т. II. 1088 с. 12 . Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н. Скляревской. СПб.: Фолио-пресс, 1998. 700 с. 13 . Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с. 14 . Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. М.: Русские словари, 1999. 431 с. 15 . Тихонов А.Н. Словообразовательный сло-варь русского языка: В 2 т. Ок. 145 000 слов. М.: Русский язык, 1985. Т. 2. |