Рассматриваются синтаксические возможности латинских глаголов речи и установливается корреляция между их семантической спецификой и синтаксической сочетаемостью. С помощью методов корпусной лингвистики, логико-семантического анализа, анализа сочетаемости, количественных методов, выявлено, что синтаксическая сочетаемость определяется двумя семантико-прагматическими оппозициями: глаголы-«ситуации» ( dico , loquor ) / глаголы-«метки» ( aio , inquam ), глаголы с неречевыми компонентами в семантике ( dico , aio ) / глаголыузкоречевой направленности ( loquor , inquam ). Глаголы«метки» способны присоединять только пропозитивный актант, глаголы-«ситуации» - также непропозитивные актанты разных типов и сирконстанты. Локутивно-ментальные глаголы способны к безличному употреблениюи формированию вводных конструкций.
|
