Appraisive naming units referring to man as a means of cross-cultural understanding (on the material of the story «The rat» by V. Gombrovich)