Главная страница
russian   english
16+
<< back

Title of Article

USING CONTEXTUAL SYNONYMS IN TRANSLATION AS A CRITERION OF ASSIMILATION OF LOANWORDS (based on translations of the 19th century English literature)


Issue
4
Date
2010

Article type
scientific article
UDC
811.161.1 + 811.111
Pages
479-482
Keywords
borrowing, contextual synonyms, assimilation


Authors
Gavrilov Alen Vladimirovich
Kazanskiy gosudarstvennyy tekhnicheskiy universitet im. A.N. Tupoleva


Abstract
The article considers the use of contextual synonyms in written translations of the English literature into Russian. In this connection, the criterion of borrowings adaptation is established.

File (in Russian)