“HAMLET” TRANSLATED BY N. POLEVOY: THE PROBLEM OF A TRANSLATOR’S INTERPRETATION OF A GENRE |
| 2 | |
| 2014 |
| scientific article | 821.161.1 | ||
| 94-97 | Shakespeare, Hamlet, Polevoy, translation strategy, genre |
| The article is devoted to N. Polevoy’s translation strategy applied to his translation of W. Shakespeare’s “Hamlet”, which caused the transformation of the content and form of the original work. This led to the genre transgression, which caused the genre of the play to change. |
 |